OTERO, Mariano Alberto c/MONZON, Sebastián y Otros s/ Daños y Perjuicios

Cita

OTERO, Mariano Alberto c/MONZON, Sebastián y Otros s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones S.R. (Sala 1), 15/05/2008, Expte. 14590/07, ID 18520.

Hechos y conflicto

El actor fue atropellado en una vereda por un automóvil conducido a excesiva velocidad por Monzón, quien había ingerido alcohol. Demandó daños y perjuicios a Monzón (autor), Paz (propietario) y la aseguradora, pretendiendo daño emergente, lucro cesante, daño psicológico, estético y moral. La sentencia de grado hizo lugar parcialmente y condenó solidariamente; apelaron el actor, los codemandados, la tercera citada y sus letrados.

Cuestión y decisión

Se discutieron los montos y rubros indemnizatorios, la procedencia del daño psicológico autónomo, el lucro cesante por incapacidad sobreviniente no reclamada en demanda, y la imposición de costas. La Sala elevó el daño emergente a $800, admitió el daño psicológico como gasto patrimonial en $3.500 y aumentó el daño moral a $8.000 con intereses tasa mix desde el hecho (28-03-2004). Rechazó el lucro cesante (cuestión no sometida al juez de grado, art. 258 CPCyC) y el daño estético (sin prueba de existencia actual ni reparabilidad quirúrgica), y confirmó las costas a los accionados (art. 62 CPCyC), rechazando los recursos de éstos y de sus letrados.

Doctrina y señales de favorabilidad

El daño psicológico es indemnizable como daño patrimonial cuando la pericia acredita secuelas que requieren tratamiento especializado, sin perjuicio de su gravitación en el daño moral. El principio de derrota (art. 62 CPCyC) no se desvanece por el éxito parcial en rubros cuya cuantificación depende del criterio judicial, ni por el rechazo de componentes del reclamo. No se admite en Alzada la incapacidad sobreviniente no reclamada en la demanda (art. 258 CPCyC). Fallo favorable a la víctima/actor: amplía rubros indemnizatorios y sostiene costas al demandado vencido; desfavorable a aseguradoras y propietarios que pretendan prorratear costas u honorarios por rubros rechazados.

Tags

responsabilidad civil; accidente de tránsito; peatón atropellado; daño psicológico; daño moral; lucro cesante; costas; art. 62 y 65 CPCyC; art. 258 CPCyC; favorable al actor.