P Y y Otro En Autos: "P y Z, J S/ Sucesión Testamentaria
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 20/05/2025
Cita
P Y y Otro En Autos: "P y Z, J S/ Sucesión Testamentaria" s/ Queja, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2 (unipersonal), 20/05/2025, Expte. Nº 178.642 - 24295 r.C.A., ID 46007.
Hechos y conflicto
En el sucesorio de J P, la heredera Y P denunció un inmueble del acervo y solicitó que se librara oficio al Colegio de Escribanos para obtener un segundo testimonio del título de dominio extraviado. La OGCC rechazó el pedido por considerar que el profesional interviniente podía gestionarlo directamente (art. 5 Dec-Ley 3/62; arts. 755 y 756 CPCC). La jueza de grado denegó la apelación por falta de gravamen irreparable (art. 236 inc. 3 CPCC), lo que motivó la queja (arts. 277 y 278 CPCC).
Cuestión y decisión
El tribunal debió resolver si estaba bien denegada la apelación y, en su caso, si era errónea la negativa a librar el oficio. Declaró mal denegada la apelación —la restricción al derecho de recurrir afecta la defensa en juicio y debe interpretarse restrictivamente— y, por economía procesal, trató directamente la apelación. Hizo lugar a la queja y a la apelación, ordenando a la instancia de grado librar el oficio requerido. Falló a favor de la heredera Y P.
Doctrina y señales de favorabilidad
El Reglamento para el Archivo de Protocolos del Colegio de Escribanos habilita la expedición de testimonios por oficio judicial, y no prevé que un abogado de la matrícula los requiera directamente; por ello la vía judicial está expedita y no existe norma que la prohíba. Criterio reutilizable: las limitaciones al derecho de recurrir se interpretan restrictivamente y su indebida denegación configura lesión a la defensa en juicio. Favorable a la parte que pretende obtener prueba documental (título de dominio) vía oficio judicial en un sucesorio; desfavorable a criterios de gestión que derivan el trámite a la vía extrajudicial.
Tags
sucesorio; título de dominio extraviado; oficio judicial; Colegio de Escribanos; queja; apelación mal denegada; defensa en juicio; favorable al heredero.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
P Y y Otro En Autos: "P y Z, J S/ Sucesión Testamentaria, STJ La Pampa, 20/05/2025, 24295.