---
titulo: "PACHECO Cristian Leonel y Otros c/BOMBEROS DE GENERAL PICO y Otro S/ Ordinario"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 01/01/2006
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "13927"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/20109
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/pacheco-cristian-leonel-y-otros-c-bomberos-de-general-pico-y-otro-s-ordinario-88db2adc-03c3-4923-9d10-03dd502e70c3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# PACHECO Cristian Leonel y Otros c/BOMBEROS DE GENERAL PICO y Otro S/ Ordinario

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2006

## Resumen

## Cita
PACHECO Cristian Leonel y Otros c/BOMBEROS DE GENERAL PICO y Otro S/ Ordinario, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 08/05/2007, Expte. Nº 13927/06, ID 20109.

## Hechos y conflicto
El 10/11/1999 una autobomba de Bomberos Voluntarios de General Pico, conducida por PIAZZÓN con sirenas y balizas activas ante un supuesto incendio (luego confirmado falso), embistió al Renault 18 de Juan Carlos PACHECO en un cruce semaforizado, causándole la muerte. Los herederos demandaron a PIAZZÓN, a la Asociación de Bomberos y a la Provincia por daños y perjuicios. Los demandados invocaron la prioridad de paso del art. 61 de la ley 24.449 y la culpa de la víctima.

## Cuestión y decisión
Se debatió si la emergencia (aun putativa) eximía a la autobomba de las reglas de tránsito o si medió culpa concurrente. La Cámara revocó el rechazo de primera instancia y admitió parcialmente la demanda, atribuyendo 50% de culpa a cada conductor: exceso de velocidad imprudente de la autobomba (no inferior a 61,79 km/h) y falta de atención de la víctima a las señales de alarma. Condenó solidariamente a PIAZZÓN, a la Asociación (guardiana) y a la Provincia (propietaria) por $77.000, con intereses tasa MIX desde el 10/11/1999 y costas a cargo de las demandadas.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La prioridad del art. 61 de la ley 24.449 no confiere inmunidad: pesa mayor prudencia y el exceso de velocidad convierte el accionar autorizado en ilícito (arts. 512, 902, 1109 y 1113 CC). La emergencia se juzga según el conocimiento al momento del hecho (legítima defensa putativa). El fallo favorece a la parte actora (víctima/herederos) al condenar a bomberos y Provincia, pero limita el resarcimiento al 50% por culpa concurrente de la víctima, señal mixta para quien pretenda reparación integral.

## Tags
responsabilidad civil; accidente de tránsito; autobomba; emergencia; culpa concurrente; art. 61 ley 24.449; art. 1113 CC; daño moral; condena parcial 50%; actores favorecidos.

## Cómo citar

PACHECO Cristian Leonel y Otros c/BOMBEROS DE GENERAL PICO y Otro S/ Ordinario, STJ La Pampa, 01/01/2006, 13927.