PACHECO, Hermes Eloy c/ESCUELA PROVINCIAL AGROTECNICA y Otro s/Daños y Perjuicios
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 29/04/2013
Cita
PACHECO, Hermes Eloy c/ESCUELA PROVINCIAL AGROTECNICA y Otro s/Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones S.R., Sala 3, 29/04/2013, Expte. 17534/12, ID 21055.
Hechos y conflicto
Un alumno sufrió daños mientras permanecía bajo el amparo de un establecimiento educativo provincial (clase de Práctica de Bovino en escuela rural). El actor reclamó daños y perjuicios y la sentencia de primera instancia condenó al Estado Provincial. El Estado apeló cuestionando la atribución de responsabilidad, la aplicación de atenuantes, el rubro incapacidad sobreviniente y los montos de daño moral y psicológico.
Cuestión y decisión
El tribunal debió resolver si la responsabilidad objetiva del art. 1117 CC admite atenuación según la especialidad del establecimiento o la diligencia de docentes y cuidadores. Decidió que el deber de seguridad es objetivo, sin distinción por tipo de establecimiento ni valoración de conductas, excusable solo por hecho fortuito. Rechazó también la pretensión de morigerar la indemnización por equidad (art. 1069 CC), pues la capacidad económica del Estado es indiscutible. Confirmó la sentencia en todos sus rubros (incapacidad, daño moral y psicológico), rechazando el recurso del Estado Provincial.
Doctrina y señales de favorabilidad
La responsabilidad del propietario de establecimiento educativo es objetiva y no se atenúa por la naturaleza rural de la escuela, la diligencia docente ni la participación del menor víctima; solo el hecho fortuito exculpa. El art. 1069 CC exige valoración patrimonial del deudor y no habilita al Estado a invocar equidad por sus otras obligaciones. La incapacidad se admitió con base en pericia no observada, aun sin registro en baremos, por compromiso funcional leve. Fallo favorable a la víctima/actor y desfavorable al Estado demandado; útil para casos de responsabilidad objetiva escolar y rechazo de atenuantes estatales.
Tags
responsabilidad civil; accidente escolar; art. 1117 CC; responsabilidad objetiva; art. 1069 CC; incapacidad sobreviniente; daño moral; Estado condenado; recurso rechazado; favorable al actor.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
PACHECO, Hermes Eloy c/ESCUELA PROVINCIAL AGROTECNICA y Otro s/Daños y Perjuicios, STJ La Pampa, 29/04/2013, 17534/12.