---
titulo: "Panadeiro, María Isabel c/Panadeiros, Ana María Socorro s/ Escrituración"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 27/09/2023
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "7483"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/39029
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/panadeiro-maria-isabel-c-panadeiros-ana-maria-socorro-s-escrituracion-b457069e-bae5-4be9-a692-f7699da7c25a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Panadeiro, María Isabel c/Panadeiros, Ana María Socorro s/ Escrituración

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 27/09/2023

## Resumen

## Cita
Panadeiro, María Isabel c/ Panadeiros, Ana María Socorro s/ Escrituración, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción (Sala B), 27/09/2023, expte. Nº 7483/23 r.CA, LAPAMPA ID 39029.

## Hechos y conflicto
La actora invocó un boleto de compraventa de 2011 (cinco parcelas, ~40 has.) suscripto por la causante —madre de la demandada y única heredera—, quien lo firmó diciendo representar a su esposo, y reclamó escrituración, daños y, subsidiariamente, repetición de U$S 252.171 abonados. La demandada opuso prescripción y negó haber recibido el dinero y su legitimación pasiva. El juez de grado rechazó escrituración y daños, mas hizo lugar a la repetición.

## Cuestión y decisión
Se debatió la prescripción de las acciones, la legitimación de la heredera, la procedencia de la repetición y la moneda/cotización de restitución, intereses y honorarios. La Sala rechazó el recurso de la demandada (prescripción de la repetición extemporánea, art. 2553 CCCN; legitimación pasiva de la heredera, arts. 3417 CC y 3363 CC) y admitió parcialmente el de la actora. Confirmó la repetición de U$S 252.171, pero autorizó restituir pesos al dólar MEP al momento del pago (o depositar dólares en billete), con intereses del 6% anual desde la notificación de la demanda. Impuso costas de la pericia caligráfica a la demandada y fijó honorarios por la excepción de prescripción en 5,50% sobre base calculada al dólar MEP al 11/11/2022.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El pago sin causa (arts. 792/793 CC) obliga a restituir "igual cantidad que la recibida"; ante distorsión cambiaria corresponde dólar MEP para evitar enriquecimiento indebido. La prescripción debe oponerse al contestar (art. 2553 CCCN), no en alzada. La buena fe se presume: sin prueba de mala fe, los intereses corren desde la notificación de la demanda. Fallo favorable al acreedor/reclamante de restitución en moneda extranjera y a la parte actora; desfavorable a quien alega prescripción tardía o falta de legitimación hereditaria.

## Tags
Obligaciones; pago sin causa; repetición; boleto compraventa; prescripción; heredero legitimación; dólar MEP; intereses; favorable actor

## Cómo citar

Panadeiro, María Isabel c/Panadeiros, Ana María Socorro s/ Escrituración, STJ La Pampa, 27/09/2023, 7483.