PARALEN S.A. S/ Incidente de Nulidad en autos: CAMPO Héctor Oscar c/DANIEL HERNANDEZ S.R.L. s/Ordinario y Medida Cautelar)
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2006
Cita
PARALEN S.A. s/ Incidente de Nulidad en autos: CAMPO Héctor Oscar c/DANIEL HERNANDEZ S.R.L. s/Ordinario y Medida Cautelar — Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala 2, Santa Rosa, La Pampa, 11/04/2007, Expte. Nº 13983/06 r.C.A.
Hechos y conflicto
PARALEN S.A. (sociedad constituida en el extranjero, con domicilio legal en Uruguay) promovió incidente de nulidad de la notificación efectuada mediante edictos, pretendiendo que se la notifique en su domicilio legal en el extranjero conforme ley 19.551. La sociedad había adquirido y arrendado un inmueble en el país sin designar apoderado con domicilio en la República. La jueza de primera instancia rechazó la nulidad y la incidentista apeló.
Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si una sociedad extranjera que realiza actos en el país (compra y locación de inmueble) sin designar apoderado con domicilio constituido puede ser emplazada válidamente mediante edictos o si debe notificársele en su domicilio legal en el exterior. Se confirmó la resolución apelada: la compra de un inmueble no constituye "acto aislado" y, aun siéndolo, el art. 118 L.S. obliga a designar apoderado con domicilio en el país, sin que su omisión altere el lugar de emplazamiento. Se rechazó el incidente de nulidad, con costas a la incidentista. Se destacó además que el edicto cumplió su fin de anoticiamiento, pues el representante convencional tomó conocimiento de la litis.
Doctrina y señales de favorabilidad
La omisión de designar apoderado con domicilio en el país no habilita a la sociedad extranjera a exigir notificación en su domicilio del exterior; las normas de los arts. 11, 12, 118 y 122 L.S. son prerrogativa de terceros y límite de orden público al principio de extraterritorialidad (Convención Interamericana de 1979, art. 4). La compra de inmueble implica permanencia y no es acto aislado. Fallo favorable a la parte actora/terceros que accionan contra sociedades extranjeras y desfavorable a la sociedad extranjera que pretende imponer su domicilio del exterior. Cita útil para oponer a nulidades por notificación edictiva cuando la sociedad extranjera operó en el país sin apoderado constituido.
Tags
sociedades extranjeras; notificación edictos; nulidad; domicilio apoderado; acto aislado; ley 19.550 arts. 11/12/118/122; Convención Interamericana 1979; costas incidentista; favorable a terceros/actor.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
PARALEN S.A. S/ Incidente de Nulidad en autos: CAMPO Héctor Oscar c/DANIEL HERNANDEZ S.R.L. s/Ordinario y Medida Cautelar), STJ La Pampa, 01/01/2006, 13983.