PASCUAL, Angela y Otros c/NEHUEN RUCA S.R.L. y Otro s/Inscripción

Cita

PASCUAL, Angela y Otros c/NEHUEN RUCA S.R.L. y Otro s/Inscripción, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 02/08/2005, Expte. Nº 12960/05, ID 19466.

Hechos y conflicto

Los actores demandaron la inscripción en el Registro de la Propiedad Inmueble de los boletos de compraventa celebrados con la demandada. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda y condenó a inscribir. El demandado apeló admitiendo que debía inscribir pero atribuyendo el incumplimiento a los actores; la actora apeló la imposición de costas por su orden.

Cuestión y decisión

El tribunal resolvió si correspondía confirmar la condena a inscribir y cómo debían imponerse las costas. Confirmó la sentencia en cuanto fue materia de recurso, al no existir agravio real del demandado (equiparable al allanamiento, art. 286 CPC). Mantuvo las costas de primera instancia en el orden causado y distribuyó las de Alzada en 75% a la demandada y 25% a los actores. Tuvo por desistida a Ana María Cristina Cesaro (art. 383 CPCyC) y elevó los honorarios de los letrados de la demandada a $5.000, sin costas de Alzada.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio: quien admite el deber de inscribir pero atribuye la mora a la contraparte no genera agravio suficiente, y la falta de oposición de la demandada justifica costas en el orden causado. Para honorarios, la inscripción registral de boletos no encuadra en el art. 23 de la ley arancelaria, debiendo ponderarse las pautas del art. 6 LA. Fallo mixto: favorable a la demandada en costas de primera instancia y honorarios elevados; favorable a los actores en la confirmación de la condena a inscribir y en la distribución parcial de costas de Alzada.

Tags

registral; inscripción de boletos; costas orden causado; honorarios; allanamiento; art. 6 LA; resultado mixto.