"PERALTA Aldo Javier c/MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA y OTROS s/Daños y Perjuicios (Laboral)"
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 14/03/2018
Cita
Peralta, Aldo Javier c/ Municipalidad de Santa Rosa y otros s/ Daños y Perjuicios (Laboral), Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de Santa Rosa, Sala 2, 14/03/2018, Expte. 19597/16, LAPAMPA ID 27488.
Hechos y conflicto
El actor sufrió un accidente de trabajo (caída de escalera) mientras prestaba servicios para la Municipalidad de Santa Rosa y demandó por daños y perjuicios con fundamento en el art. 1113 CC. La sentencia de primera instancia hizo lugar parcialmente a la demanda contra el Municipio y rechazó la acción contra la Provincia de La Pampa, con costas a la Municipalidad y al actor según la actuación. Apelaron la Municipalidad, la Provincia y el actor.
Cuestión y decisión
El tribunal resolvió los recursos sobre congruencia y encuadre procesal, extensión de la condena a la aseguradora, costas por la citación de terceros y cuantía de los rubros indemnizatorios. Confirmó la condena contra el Municipio bajo el art. 1113 CC (la NJF 986 admite el procedimiento laboral para controversias de derecho común) y rechazó extender la condena a Sancor, tomadora del seguro de la Provincia absuelta. Revocó la imposición de costas a la Provincia por la actuación de la aseguradora, cargándolas al Municipio, y mantuvo a cargo del actor las costas por la actuación del Estado Provincial. Elevó la incapacidad (25%) a $25.000 y el daño moral a $15.000, con intereses Tasa Mix desde el hecho.
Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: procede la reparación integral por riesgo o vicio de la cosa (art. 1113 CC) en el ámbito laboral municipal, con pautas de esta Cámara para cuantificar incapacidad y daño moral, y la aseguradora citada no responde si su tomador fue absuelto (art. 88 CPCC). Favorece al trabajador damnificado en cuanto al encuadre y al incremento de rubros, pero lo perjudica en costas por demandar innecesariamente a un codemandado no empleador. Mixto para el Municipio: mantiene su responsabilidad pero mejora su situación de costas frente a la aseguradora. Señal clave: la carga de la prueba y el encuadre se rigen por la norma invocada en la demanda.
Tags
responsabilidad civil; accidente laboral; art. 1113 CC; NJF 986; incapacidad; daño moral; costas; aseguradora; Municipio; trabajador favorecido parcialmente
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
"PERALTA Aldo Javier c/MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA y OTROS s/Daños y Perjuicios (Laboral)", STJ La Pampa, 14/03/2018, 19597/16.