PEREZ, Elsa Leonor s/Restricción de la capacidad

Cita

PEREZ, Elsa Leonor s/Restricción de la capacidad, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 04/07/2024, exp. Nº 23660 (r.C.A.), ID 42321.

Hechos y conflicto

Sentencia de primera instancia restringió la capacidad de Elsa Pérez (arts. 32 y 38 CCyC), designó apoyos definitivos (hermana y dos allegados) y, en el punto 7, impuso a la defensora técnica garantizar la salvaguardia de los derechos de la restringida y actuar transitoriamente en su asistencia ante ausencia de apoyos o conflicto de intereses. La Defensoría Civil Nº 2 apeló ese punto por confundir los roles de apoyo, salvaguardia y defensa técnica, invocando el precedente del STJ "A.A.K.".

Cuestión y decisión

Se debatió si la defensa técnica puede asumir funciones de salvaguardia y de apoyo transitorio, o si ello desnaturaliza su rol procesal (arts. 12 CDPD; 32, 40, 43 y 103 CCyC; art. 43 Ley 27.149). La Sala 1, por unanimidad, admitió el recurso y dejó sin efecto el punto 7, sin costas ni honorarios. Sostuvo que la defensa técnica no debe actuar como apoyo ni como salvaguardia, pues ello desvirtúa el control propio de esta última y su función de asistencia letrada. Confirmó los apoyos designados y la restricción de capacidad, que quedaron firmes.

Doctrina y señales de favorabilidad

Ratio: apoyo y salvaguardia son institutos distintos; el Ministerio Público actúa como salvaguardia (contralor del apoyo) pero no puede suplirlo, y la defensa técnica solo ejerce asistencia procesal (art. 31 inc. e y 36 CCyC). El fallo favorece a la persona con capacidad restringida y a su defensa técnica cuando se le imponen roles de apoyo o salvaguardia, y perjudica la posición que asigna esas funciones al defensor. Señal de favorabilidad: invocación del precedente "A.A.K." del STJ y de "ALCALDE", "CUELLAR", "ANDINO", entre otros. Útil para impugnar resoluciones que confundan roles.

Tags

capacidad restringida; apoyos; salvaguardia; defensa técnica; CDPD; arts. 32/40/43/103 CCyC; Ley 27.149; revocación parcial; favorable a la persona restringida y a la defensa técnica.