PEREZ, Marcos Alex David c/SOGORBE, Rosana Lorena S/ Ordinario

Cita

PEREZ, Marcos Alex David c/SOGORBE, Rosana Lorena S/ Ordinario, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 12/06/2024, Expte. N.º 23735, ID 41999.

Hechos y conflicto

Ejecución de honorarios promovida conjuntamente por los abogados Bonkowski y Rodríguez Dieguez contra Marcos Pérez, proveída el 15.02.2018. La jueza reguló solo la segunda etapa a favor de Rodríguez Dieguez en 1,5 UHON, atribuyendo la primera etapa íntegramente a Bonkowski. El letrado apeló sosteniendo que promovió e impulsó la ejecución junto con su colega y que le corresponde el mínimo de 1,5 UHON por esa primera etapa.

Cuestión y decisión

Se debatió si la primera etapa de la ejecución correspondía a ambos letrados o solo a Bonkowski, y si la regulación de 1,5 UHON ya practicada a favor de esta última debía entenderse comprensiva de ambos. La Sala hizo lugar parcialmente al recurso: ambos profesionales promovieron conjuntamente la ejecución (fs. 1034 y 1044), compartían domicilio legal y fueron regulados conjuntamente en primera instancia. Por ello, la regulación de 1,5 UHON de SIGE 1605692 debe entenderse efectuada en forma conjunta, debiendo los letrados acordar su distribución de modo desjudicializado. Sin costas de segunda instancia (art. 62, 2.º párrafo, CPCC).

Doctrina y señales de favorabilidad

Aplica arts. 20, 23 y 53 inc. 2 de la Ley de Aranceles N.º 3371: la actuación conjunta de abogados por una misma parte configura un solo patrocinio, salvo discriminación de tareas o distribución convenida; la firma en un escrito implica mantenimiento de la intervención. Favorece al letrado que, habiendo actuado conjuntamente en la promoción e impulso de la ejecución, fue omitido en la regulación: habilita su inclusión en la regulación conjunta ya practicada. Perjudica la posición de quien pretenda una regulación autónoma adicional por la misma etapa, pues la Sala descarta duplicar el mínimo arancelario y remite la distribución al acuerdo entre profesionales.

Tags

honorarios; ejecución de honorarios; actuación conjunta de abogados; Ley 3371 arts. 20, 23, 53; primera etapa; distribución de honorarios; recurso parcialmente favorable; letrado apelante.