---
titulo: "PETERS Andrés C/ BEASCOECHEA Raúl Julian y Otros S/ Daños y Perjuicios - Medida Cautelar (En Autos: PETERS Andrés s/Ben. Lit. s/Gastos)"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 04/06/2019
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "20634"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/29827
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/peters-andres-c-beascoechea-raul-julian-y-otros-s-danos-y-perjuicios-medida-24cfb66c-0115-4dca-a8b6-a3d3ad5f8342
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# PETERS Andrés C/ BEASCOECHEA Raúl Julian y Otros S/ Daños y Perjuicios - Medida Cautelar (En Autos: PETERS Andrés s/Ben. Lit. s/Gastos)

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 04/06/2019

## Resumen

## Cita
PETERS Andrés C/ BEASCOECHEA Raúl Julian y Otros S/ Daños y Perjuicios - Medida Cautelar, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala 3, Santa Rosa, La Pampa, 04/06/2019, Expte. Nº 20634/18, ID 29827.

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito el 05/08/2009 en intersección de Av. Luro y calle Córdoba: el actor circulaba en bicicleta y fue embestido por un taxi Chevrolet Corsa conducido por Sequeira, propiedad de Beascoechea, siendo despedido contra una motocicleta. La sentencia de grado hizo lugar a la demanda por $186.730,71 atribuyendo responsabilidad concurrente a los demandados bajo el art. 1113, 2° párrafo, CC, con extensión a la aseguradora. Los demandados apelaron invocando la culpa de la víctima y el efecto vinculante del sobreseimiento penal; el actor apeló la cuantificación de la incapacidad.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar el alcance del art. 1103 CC respecto del sobreseimiento penal y si la culpa de la víctima excluía la responsabilidad. Resolvió que el sobreseimiento es equiparable a absolución y que el "hecho principal" fijado en sede penal —que el actor cruzó el semáforo en rojo— es vinculante para el civil, prevaleciendo sobre la confesión ficta de Sequeira. Configuró la culpa de la víctima (art. 1111 CC) como eximente, al ser su accionar la única causa del accidente, y revocó íntegramente la sentencia rechazando la demanda. Impuso costas de ambas instancias al actor vencido.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El sobreseimiento penal definitivo, por su contenido y no su forma, produce cosa juzgada en sede civil sobre el hecho principal y sus circunstancias de tiempo, modo y lugar (art. 1103 CC), sin que el juez civil pueda rever esa determinación fáctica. La culpa de la víctima que traspone un semáforo en rojo (art. 44 inc. a) 2, Ley 24.449) rompe el nexo causal y exime de responsabilidad al embistente que circulaba con luz verde y velocidad permitida. Fallo **desfavorable** al actor/reclamante y **favorable** a demandados y aseguradoras: útil para quien invoque culpa de la víctima o autoridad de la sentencia penal absolutoria/sobreseimiento.

## Tags
responsabilidad civil; accidente de tránsito; culpa de la víctima; sobreseimiento penal; art. 1103 CC; art. 1113 CC; semáforo en rojo; rechazo de demanda; favorable a demandado/aseguradora.

## Cómo citar

PETERS Andrés C/ BEASCOECHEA Raúl Julian y Otros S/ Daños y Perjuicios - Medida Cautelar (En Autos: PETERS Andrés s/Ben. Lit. s/Gastos), STJ La Pampa, 04/06/2019, 20634.