---
titulo: "PILOSIO Cleto Antonio S/ Sucesión AbIntestato"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 04/01/2014
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "18091/13"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/21339
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/pilosio-cleto-antonio-s-sucesion-abintestato-86897d80-2da8-4446-80f1-9b10375acbc3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# PILOSIO Cleto Antonio S/ Sucesión AbIntestato

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 04/01/2014

## Resumen

## Cita
PILOSIO Cleto Antonio S/ Sucesión AbIntestato, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 01/04/2014, Expte. Nº 18091/13, ID 21339.

## Hechos y conflicto
La única y universal heredera cedió a título gratuito la nuda propiedad de un inmueble determinado (Partida Nº 702.604) mediante escritura, y la cesionaria pidió su inscripción por tracto abreviado. La heredera se opuso alegando retractación por presunta ingratitud y anunció revocación por las normas de la donación. La jueza rechazó la inscripción por entender que la cesión de derechos hereditarios no puede recaer sobre bienes determinados sino sobre la universalidad.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió resolver si era procedente la inscripción por tracto abreviado del inmueble cedido y si la jueza podía recalificar el acto de oficio. Hizo lugar parcialmente al recurso: revocó el interlocutorio y autorizó la inscripción, calificando el acto como donación de la nuda propiedad con reserva de usufructo, sin perjuicio de la facultad calificadora del Registro. Las costas se impusieron por su orden en ambas instancias, con honorarios de $250 y $200. La oposición de la cedente deberá canalizarse por un proceso de mayor amplitud.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La cesión de derechos hereditarios no puede recaer sobre bienes relictos determinados (uti singulis) sino sobre la universalidad o parte alícuota; si recae sobre un bien determinado, el acto es venta o donación, no cesión. El juez debe controlar la legalidad y calificar el negocio según su contenido real, independientemente del nombre asignado por las partes. Favorece a cesionarios/adquirentes de bienes determinados que buscan inscribir por tracto abreviado y perjudica a cedentes que se oponen invocando retractación o vicios de la donación, quienes deben acudir a un proceso plenario.

## Tags
sucesorio; cesión de derechos hereditarios; bien determinado; tracto abreviado; donación con reserva de usufructo; calificación judicial; favorable al cesionario.

## Cómo citar

PILOSIO Cleto Antonio S/ Sucesión AbIntestato, STJ La Pampa, 04/01/2014, 18091/13.