PUEBLAS, Abel Horacio y EBERHARDT Rosana Carina c/DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO CIVIL S/ Nulidad de Inscripción, identificación y reinscripción (subsanación)
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2005
Cita
PUEBLAS, Abel Horacio y EBERHARDT Rosana Carina c/DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO CIVIL S/ Nulidad de Inscripción, identificación y reinscripción (subsanación) — Cámara de Apelaciones, Sala 1, Santa Rosa, 08/03/2006, Expte. Nº 13214/05, ID 16806.
Hechos y conflicto
Los actores promovieron acción de nulidad de inscripción, identificación y reinscripción contra la Dirección General del Registro Civil, en el marco de la Convención de los Derechos del Niño. Tras la resolución de fs. 167/8, se solicitó corrección de un error material (apellido "Puebla" por "Pueblas") y se pretendió la imposición de costas a la demandada. La demandada se opuso a la carga de costas.
Cuestión y decisión
El tribunal resolvió dos cuestiones: la subsanación de un error material en los considerandos y la procedencia de las costas. Decidió subsanar el error material y no hacer lugar a la imposición de costas a la demandada, por no existir parte vencida sino una diferente interpretación de la normativa aplicable. Reguló honorarios de los Dres. Rodríguez Dieguez y Bonkowski, en conjunto, en $200 a cargo de sus patrocinados (arts. 6, 7, 14, 30, 33, 39 y cc. LA). Favoreció a la demandada en cuanto a costas.
Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: la ausencia de costas en una resolución implica que fueron impuestas por su orden, y no corresponde imponerlas cuando no hay parte vencida sino distinta interpretación normativa. Favorece a la parte demandada que resiste una pretensión de costas en contextos de interpretación divergente. Para un caso futuro, es señal de favorabilidad si se defiende la posición de quien no resultó vencido; es desfavorable si se pretende el reembolso de costas contra la contraparte. El fallo es de alcance acotado (incidente de corrección y costas), por lo que su utilidad analógica es limitada.
Tags
civil; corrección de error material; costas por su orden; Convención Derechos del Niño; honorarios $200; demanda rechazada en costas; favorece a demandada.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
PUEBLAS, Abel Horacio y EBERHARDT Rosana Carina c/DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO CIVIL S/ Nulidad de Inscripción, identificación y reinscripción (subsanación), STJ La Pampa, 01/01/2005, 13214.