---
titulo: "R., M.A. c/V., A.E. y Otros s/Daños y Perjuicios"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 12/04/2013
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "16708/11"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/21497
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/r-m-a-c-v-a-e-y-otros-s-danos-y-perjuicios-0315a9d5-c63c-4550-83c6-764a842e3814
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# R., M.A. c/V., A.E. y Otros s/Daños y Perjuicios

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 12/04/2013

## Resumen

## Cita
R., M.A. c/V., A.E. y Otros s/Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 12/04/2013, Expte. 16708/11, ID 21497.

## Hechos y conflicto
Un menor bajo medida tutelar ambulatoria dispuesta por el Juez de Familia agredió al actor en una pelea callejera (29/10/2006), causándole incapacidad parcial definitiva del 55% t.o. El actor demandó $900.000 al Estado Provincial (falta de servicio, art. 1112 CC) y a la madre del agresor (art. 1114 CC). La madre no contestó; el Estado negó responsabilidad por no tener la guarda del menor.

## Cuestión y decisión
Se debatió la responsabilidad estatal por falta de servicio en el seguimiento del menor tutelado y la procedencia de los rubros indemnizatorios. La Sala confirmó la condena solidaria al Estado y a la madre por $310.000, rechazó el recurso de la demandada y admitió parcialmente el de la actora. Elevó el resarcimiento en $30.000 por pérdida de chance (total $340.000 con intereses a tasa mix desde el hecho) y revocó las costas impuestas al actor por ese rubro. Desestimó el agravio sobre el monto de incapacidad sobreviniente ($160.000) y daño moral ($150.000).

## Doctrina y señales de favorabilidad
La falta de servicio (art. 1112 CC) se configura cuando el servicio no funcionó, funcionó mal o tardíamente, existiendo deber legal, incumplimiento, nexo causal y atribución; el seguimiento mediante informes escuetos y espaciados no cumple la supervisión debida. La pérdida de chance es daño cierto resarcible cuando la incapacidad permanente menoscaba la reinserción laboral, diferenciándose del lucro cesante por el grado de certeza. Fallo favorable al actor/víctima y a la responsabilidad estatal por omisión en el control de menores tutelados; desfavorable a la tesis defensiva de culpa de la víctima, hecho fortuito y ausencia de nexo causal.

## Tags
responsabilidad civil; falta de servicio; art. 1112 CC; art. 1114 CC; menor tutelado; omisión de seguimiento; pérdida de chance; incapacidad sobreviniente; daño moral; condena solidaria; Estado provincial; favorable al actor.

## Cómo citar

R., M.A. c/V., A.E. y Otros s/Daños y Perjuicios, STJ La Pampa, 12/04/2013, 16708/11.