REINOSO, Manuel Alejandro c/CRESUD S.A.C.I.F.yA. y Otro s/ACCIDENTE ACCIÓN CIVIL

Cita

REINOSO, Manuel Alejandro c/ CRESUD S.A.C.I.F. y A. y Otro s/ Accidente Acción Civil, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala B, 03/09/2021, expte. N° 6799, ID 34647.

Hechos y conflicto

Trabajador rural sufrió caída de caballo durante tareas de arreo, reclamando reparación integral por responsabilidad civil (arts. 1716, 1717, 1721, 1726, 1744, 1757, 1758 CCC). La empleadora desconoció el carácter lesivo (alegó enfermedad inculpable) y la magnitud de la incapacidad; la ART fue citada como tercero (art. 6 ley 26.773). Primera instancia hizo lugar fijando 7% de incapacidad, $422.994,15 por incapacidad sobreviniente, $42.000 por cargas de familia y $50.000 por daño moral.

Cuestión y decisión

Se discutieron la acreditación del accidente, la base salarial, el porcentaje de incapacidad, los factores de ponderación, el daño moral y la tasa de interés. La Alzada elevó la incapacidad al 15% (10% traumatológica + 5% neurológica, tras audiencia explicativa), fijó condena total en $998.610,55 con tasa mix de uso judicial, y ordenó a la ART integrar $400.765,98 (art. 6 ley 26.773). Rechazó los agravios sobre daño moral ($50.000), base salarial ($24.005,15 con gratificación) y factores de ponderación (propios del sistema LRT, no del civil). Costas a la demandada.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: en acción civil por accidente laboral rige reparación integral del CCC, no el baremo tarifado LRT; los factores de ponderación del art. 8 LRT no son obligatorios en el fuero civil. La denuncia del empleador a la ART constituye reconocimiento del hecho (doctrina de los propios actos). El daño moral se cuantifica según circunstancias personales de la víctima, sin transpolar precedentes. Fallo favorable al trabajador (eleva incapacidad y condena) y parcialmente favorable a la demandada (rechaza factores de ponderación y reduce tasa de interés a mix).

Tags

laboral; accidente in itinere/rural; caída de caballo; responsabilidad civil; CCC arts. 1716-1758; ley 26.773 art. 6; LRT; incapacidad 15%; tasa mix; favorable al trabajador.