REYNOSO, Raúl Oscar C/ACOSTA, Telma S/ORDINARIO

Cita

REYNOSO, Raúl Oscar C/ACOSTA, Telma S/ORDINARIO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial (General Pico), 08/06/2012, expte. 4854/12, ID 18308.

Hechos y conflicto

Tras 21 años de concubinato con tres hijos en común, Reynoso demandó a Acosta el cobro de pesos por "la cantidad de bienes" poseídos en común (vivienda FONAVI, automóvil, moto y mejoras), invocando una sociedad de hecho. Acosta negó la sociedad y sostuvo que los bienes fueron adquiridos con su trabajo de empleada doméstica y registrados a su nombre. El a quo rechazó la demanda por no probarse aportes con fin de gestión económica común.

Cuestión y decisión

El tribunal debió determinar si el concubinato genera o presume una sociedad de hecho y si los bienes inscriptos a nombre de uno de los concubinos pertenecen a ambos. Confirmó el rechazo de la demanda en todas sus partes, con costas al actor, por no acreditarse los recíprocos aportes para obtener utilidad apreciable en dinero (art. 1648, Cód. Civil) ni la simulación (arts. 955 y ss., Cód. Civil). Tampoco se probó comunidad de bienes o intereses que habilitara el art. 1663 del Código Civil. La decisión favoreció a la demandada (Acosta).

Doctrina y señales de favorabilidad

El concubinato no implica ni hace presumir sociedad de hecho: cada concubino es dueño exclusivo de lo que gana y adquiere; los aportes societarios excluyen el trabajo o bienes destinados a la vida en común o al bienestar familiar. Quien pretenda que los bienes del otro le pertenecen debe probar aporte dinerario, esfuerzo compartido o simulación; la inscripción a nombre de uno descarta el condominio. La confianza en la relación no exime de las formalidades (art. 1191, Cód. Civil) salvo excepción por dependencia moral. Fallo desfavorable al concubino reclamante sin prueba de aportes; favorable a quien defiende la titularidad exclusiva de bienes registrados a su nombre.

Tags

concubinato; sociedad de hecho; régimen patrimonial; aportes; simulación; art. 1648 CC; art. 1663 CC; art. 1191 CC; rechazo de demanda; favorece a la demandada.