Riela Anibal Federico y Otros c/Maldonado Luis Oscar y Otros s/Ordinario

Cita

RIELA ANIBAL FEDERICO Y OTROS c/MALDONADO LUIS OSCAR Y OTROS s/ORDINARIO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 02/05/2024, Expte. Nº 22627, ID 41916.

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito (11/09/2011) en intersección de avenidas de Santa Rosa: camión de Maldonado cruzó el semáforo en rojo y embistió un automóvil, causando la muerte de María Elida García, madre de los actores. Los hijos reclamaron daño moral; la aseguradora citada en garantía opuso falta de legitimación activa respecto de Aníbal Federico Riela y prescripción. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda de Aníbal por falta de legitimación y fijó $500.000 de daño moral para cada uno de los restantes hijos, con intereses desde la sentencia.

Cuestión y decisión

Se debatió la legitimación activa de Aníbal Riela y el dies a quo de los intereses del daño moral. La Cámara revocó el rechazo: el vínculo filial surge del legajo penal incorporado como prueba, donde fue reconocido querellante particular (resolución del 29/02/2012). Hizo lugar a su demanda y extendió la condena a la aseguradora (art. 109 Ley 17.418). Ordenó intereses tasa Mix desde la fecha del fallecimiento (mora ex lege, art. 1067 CC) y no desde la sentencia, confirmando $500.000 para cada actor. Costas a los demandados vencidos y a la citada en garantía.

Doctrina y señales de favorabilidad

El legajo penal incorporado como prueba adquiere eficacia probatoria común (principio de adquisición procesal) y acredita el vínculo filial pese a la falta de copia certificada del Registro Civil. El daño moral por muerte de la madre se presume y los intereses moratorios corren desde el hecho dañoso, integrando la reparación plena. Fallo favorable a la parte actora (damnificados) y a la pretensión de intereses desde el hecho; perjudica a la aseguradora citada en garantía. Útil para casos de legitimación acreditada por vía penal y cómputo de intereses en deudas de valor.

Tags

responsabilidad civil; accidente de tránsito; daño moral; legitimación activa; legajo penal; intereses desde el hecho; art. 109 Ley 17.418; favorable actores.