---
titulo: "ROLDÁN, Yanina Soraya c/ GALENO A.R.T. S.A. s/ LEY DE RIESGO DEL TRABAJO 24.557"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 25/02/2019
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "20564"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/29195
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/roldan-yanina-soraya-c-galeno-a-r-t-s-a-s-ley-de-riesgo-del-trabajo-24-557-f157c38e-73dd-4030-bf64-3520d10887cb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# ROLDÁN, Yanina Soraya c/ GALENO A.R.T. S.A. s/ LEY DE RIESGO DEL TRABAJO 24.557

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 25/02/2019

## Resumen

## Cita
ROLDÁN, Yanina Soraya c/ GALENO A.R.T. S.A. s/ LEY DE RIESGO DEL TRABAJO 24.557, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 25/02/2019, Expte. Nº 20564/18, ID 29195.

## Hechos y conflicto
La actora sufrió un accidente de trabajo (23/02/2014) con lumbociatalgia L5-S1; la Comisión Médica Nº 17 fijó incapacidad del 5,5% y la ART otorgó alta médica el 07/07/2015. La sentencia de primera instancia elevó la incapacidad al 27,83% y declaró prematura el alta, ordenando continuar prestaciones. La actora apeló la omisión de pronunciarse sobre la cirugía aconsejada por el perito; la letrada apeló la regulación de honorarios como suma fija por "ausencia de monto".

## Cuestión y decisión
Se debatió si existió incongruencia por omisión (citra petita) respecto de la prestación quirúrgica y si el proceso carecía de monto a fines arancelarios. El tribunal rechazó el recurso de la actora: aunque la cirugía fue requerida tangencialmente, no hubo denegatoria expresa y el reingreso al sistema sin condicionamientos satisface la protección. Hizo lugar al recurso de la letrada, fijando honorarios en 21,7% sobre el valor del 22,33% de incapacidad incrementada. Costas por su orden.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El principio de congruencia exige pronunciarse sobre lo peticionado, pero la prestación en especie no requiere fijación judicial cuando no media denegatoria y el trabajador reingresa al sistema. El "monto del proceso" (art. 19 Ley 1007) está dado por el incremento del porcentaje de incapacidad logrado, no por la ausencia de cuantía. Favorece a la ART demandada en cuanto limita el alcance de la condena a prestaciones específicas; favorece a letrados apoderados al reconocer base arancelaria sobre el porcentaje incrementado. Mixto según posición procesal.

## Tags
riesgos del trabajo; alta médica prematura; incapacidad incrementada; congruencia; prestación quirúrgica; honorarios; art. 19 Ley 1007; rechazo parcial; ART/letrada favorecidas.

## Cómo citar

ROLDÁN, Yanina Soraya c/ GALENO A.R.T. S.A. s/ LEY DE RIESGO DEL TRABAJO 24.557, STJ La Pampa, 25/02/2019, 20564.