S., G. A. E. contra Sucesores de S. C. D. sobre Filiación"
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 22/06/2021
Cita
S., G. A. E. contra Sucesores de S. C. D. sobre Filiación, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa (Sala 1), 22/06/2021, Expte. N° 21554 (r.C.A.), ID 32768.
Hechos y conflicto
La actora, adoptada plenamente en 1983, promovió acción de filiación contra el heredero de su presunto padre biológico tras confirmarse vínculo de media hermandad por ADN (98,6%). El demandado apeló la sentencia que hizo lugar a la filiación y ordenó su inscripción registral, alegando incongruencia (habilitaría doble vínculo filial) y agravio por costas. Sostuvo que la vía debió ser la acción autónoma del art. 596 CCyC y que la adopción plena es irrevocable (ley 19134; arts. 323 y 327 CC).
Cuestión y decisión
El tribunal resolvió si la sentencia habilitaba un doble vínculo filial y si correspondía la acción del art. 596 CCyC en lugar de la de filiación. Desestimó ambos agravios y confirmó la sentencia, con costas de segunda instancia al apelante vencido (art. 62 CPCC). Sostuvo que la acción encuadra en el art. 624, 2° párrafo, CCyC: filiación admisible solo para posibilitar derechos alimentarios y sucesorios del adoptado, sin alterar los efectos de la adopción plena. La fundamentación se corrigió a esa norma, manteniendo el resultado favorable a la actora.
Doctrina y señales de favorabilidad
El derecho a la identidad (art. 75 CN) prevalece y la adopción plena no obsta a la acción de filiación del adoptado contra sus progenitores biológicos, que opera como excepción parcial sin generar emplazamiento filial ni doble vínculo. La irrevocabilidad de la adopción se interpreta sistémicamente con el art. 624 CCyC, ampliando derechos patrimoniales del adoptado. Favorece a quien reclama filiación/orígenes siendo adoptado plenamente; perjudica la postura de quien invoca irrevocabilidad absoluta o falta de legitimación para oponerse. Señal mixta en costas: la conducta colaborativa extrajudicial no exime de costas si hubo oposición extemporánea.
Tags
filiación; adopción plena; derecho a la identidad; art. 624 CCyC; art. 596 CCyC; doble vínculo; ADN; costas; apelación desestimada; actora favorecida.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
S., G. A. E. contra Sucesores de S. C. D. sobre Filiación", STJ La Pampa, 22/06/2021, 21554.