SANCHEZ Y CANTEROS Alejandro María contra SANCHEZ Y LETURIA Alejandro Marcelo y otros sobre Ordinario

Cita

"SANCHEZ Y CANTEROS Alejandro María c/ SANCHEZ Y LETURIA Alejandro Marcelo y otros s/ Ordinario", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 29/09/2020, Expte. N° 21047 (93804), ID 31813.

Hechos y conflicto

Un heredero forzoso demandó a sus dos hermanos coherederos por colación del 50% de doce inmuebles donados por el padre en 1986, y subsidiariamente por reducción/complemento de legítima, incluyendo a terceros adquirentes (con quienes luego transó). Los demandados resistieron la colación y opusieron prescripción y falta de legitimación. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la colación fijando el valor de los bienes a la fecha de fallecimiento del causante (2002), con intereses desde entonces.

Cuestión y decisión

El tribunal resolvió, por mayoría, si el valor de los bienes donados sujetos a colación debía determinarse a la apertura de la sucesión (art. 3477 CC) o a la fecha de la partición, y si correspondían intereses desde el fallecimiento. Revocó la sentencia y estableció que los valores se determinan a la fecha de la partición, rechazando intereses desde el deceso (solo proceden ante mora tras sentencia firme). Falló a favor del actor/apelante, ordenando nuevas pericias (martillera y escribana) para valuar los bienes a esa fecha. La minoría (Berardi) sostuvo que la cuestión no fue sometida en primera instancia (congruencia, arts. 257/258 CPCC); Alvarez dirimió por la procedencia del tratamiento.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: interpretación teleológica del art. 3477 CC (y solución del art. 2385 CCC) para actualizar el valor colacionable a la fecha de partición, preservando la igualdad de los herederos forzosos (art. 17 CN) frente a la inflación. La colación es ficta/en valores: no hay crédito exigible ni frutos/rentas colacionables, solo imputación contable en la hijuela. Favorece al heredero que reclama colación (evita valores devaluados); perjudica al donatario obligado a colacionar. Señal mixta: la exigencia de que la cuestión haya sido introducida antes de la sentencia limita su invocación tardía.

Tags

sucesiones; colación; donación; legítima; valuación a fecha de partición; art. 3477 CC; art. 2385 CCC; intereses; igualdad de herederos; revocación; favorable al actor colacionante.