Sanhueza, Griselda de las Mercedes c/la Segunda ART S.A. s/ Accidente Laboral

Cita

SANHUEZA, GRISELDA DE LAS MERCEDES c/LA SEGUNDA ART S.A. s/ ACCIDENTE LABORAL, Cámara de Apelaciones Sala 1 (Torres, Álvarez), 20/08/2025, Expte. Nº 24231, ID 46213.

Hechos y conflicto

Trabajadora sufrió accidente laboral (oct. 2018) con fractura de platillo tibial; la ART otorgó alta médica el 29/04/2019, revocada por la Comisión Médica Nº 17, que ordenó continuar prestaciones en especie sin determinar incapacidad. La sentencia de primera instancia reconoció IPP del 28% y fijó indemnización de $2.029.749,74, con capitalización de intereses (art. 11 inc. 3 ley 27348 y art. 770 CCyC) desde el 18/10/2020 por considerar en mora a la ART. La ART apeló únicamente ese punto, sosteniendo que la mora no se configuró porque la incapacidad se determinó recién en la sentencia.

Cuestión y decisión

El tribunal debió resolver si la ART incurrió en mora desde el 18/10/2020 (cese de ILT) o si la obligación indemnizatoria solo fue exigible tras la determinación judicial de la incapacidad. Decidió —por unanimidad— admitir la apelación y dejar sin efecto la mora y la capitalización dispuestas, al no haberse determinado administrativamente la IPP ni su porcentaje, obtenidos recién con la sentencia de primera instancia (14/10/2024). El pago efectuado el 15/11/2024 fue considerado temporáneo. Costas de segunda instancia en el orden causado.

Doctrina y señales de favorabilidad

La prestación indemnizatoria es exigible dentro de los 15 días de determinada la incapacidad laboral definitiva; sin alta médica ni IPP determinada en sede administrativa, no hay mora imputable a la ART (criterio de "SASIA" y precedentes STJ "Mota"/"Olguín"). El fallo favorece a la parte demandada (ART) al excluir la capitalización de intereses del art. 770 CCyC y limitar el dies a quo de la mora. Es desfavorable a la parte actora/trabajadora en cuanto restringe accesorios. Señal de favorabilidad: invocable por ART para resistir intereses capitalizables cuando la incapacidad se fijó judicialmente.

Tags

riesgos del trabajo; accidente laboral; mora ART; capitalización intereses; art. 11 ley 27348; art. 770 CCyC; IPP judicial; apelación ART admitida; favorable a ART.