---
titulo: "\"SANTOS, Hilda Noemí C/ QUIROGA, Patricia Jesica Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS\""
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 13/11/2018
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "6255/18"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/28629
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/santos-hilda-noemi-c-quiroga-patricia-jesica-y-otros-s-danos-y-perjuicios-cca48fbd-92b7-40c4-810a-7aee62da96e8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "SANTOS, Hilda Noemí C/ QUIROGA, Patricia Jesica Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS"

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 13/11/2018

## Resumen

## Cita
SANTOS, Hilda Noemí C/ QUIROGA, Patricia Jesica Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción (Sala B), 13/11/2018, expte. 6255/18, ID 28629.

## Hechos y conflicto
Colisión en intersección urbana (11/03/15) entre un ciclomotor conducido por la actora y una furgoneta conducida por Quiroga, propiedad de Nilles, asegurada por Agrosalta. La actora reclamó daños y perjuicios (daño emergente, incapacidad sobreviniente y daño moral); los demandados negaron responsabilidad y la aseguradora opuso exclusión de cobertura por falta de denuncia del siniestro. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda (80% de responsabilidad a la demandada, 20% a la actora) por $ 268.516,00, con extensión a la aseguradora.

## Cuestión y decisión
Se discutió la procedencia de la extensión de condena a la aseguradora, el porcentaje de responsabilidad de la actora, y los montos de incapacidad sobreviniente y daño moral. El tribunal rechazó el recurso de la aseguradora y admitió parcialmente el de la actora: redujo la responsabilidad de la actora al 10% (90% a la demandada) y elevó la condena a $ 302.080,50 con intereses. Confirmó la extensión de condena a la aseguradora y el monto de daño moral ($ 42.000,00), y fijó la incapacidad sobreviniente en $ 282.000,00. Impuso costas de alzada a los accionados y citada en garantía.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La prioridad de paso del que circula por la derecha es absoluta y no se pierde por centímetros ni por velocidad; quien carece de prioridad y avanza comete infracción grave, aunque el embistente físico puede no ser el embistente jurídico. La aseguradora responde aunque no se integre la litis con el asegurado, si se demandó y condenó al conductor autorizado (art. 118, dec. ley 17.418). El monto de incapacidad se fija por fórmula actuarial como pauta orientadora, corregible prudencialmente. Fallo favorable a la víctima/actora en responsabilidad y cuantía; desfavorable a la aseguradora en extensión de condena.

## Tags
daños y perjuicios; accidente de tránsito; prioridad de paso; embistente jurídico; extensión de condena a aseguradora; incapacidad sobreviniente; daño moral; favorable a la actora.

## Cómo citar

"SANTOS, Hilda Noemí C/ QUIROGA, Patricia Jesica Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS", STJ La Pampa, 13/11/2018, 6255/18.