SCHLENKER, Sergio Adrián c/COOP. DE SERV. Y OB. PUB. LTDA DE JACINTO ARAUZ y otros s/Ordinario

Cita

SCHLENKER, Sergio Adrián c/COOP. DE SERV. Y OB. PUB. LTDA DE JACINTO ARAUZ y otros s/Ordinario, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 15/02/2012, Expte. 16559/11, ID 16515.

Hechos y conflicto

Trabajador accidentado con una máquina hoyadora alquilada por la Municipalidad de Jacinto Arauz a la Cooperativa, operada por un dependiente de esta última. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda contra la Cooperativa y/o Nuñez en forma solidaria, declaró la inconstitucionalidad del art. 39 LRT y rechazó la acción contra la Municipalidad, Fajardo y Prevención ART. Apelaron actor, Cooperativa y ART; la apelación de Nuñez fue declarada desierta.

Cuestión y decisión

Se debatió la responsabilidad del propietario locador de la cosa riesgosa (art. 1113 CC), la constitucionalidad del art. 39 LRT y la procedencia de rubros indemnizatorios. El tribunal confirmó íntegramente la sentencia: el locatario asume la guarda y desplaza la del propietario, sin guarda compartida; se ratificó la inconstitucionalidad del art. 39 LRT y los rubros lucro cesante, pérdida de chance, daño estético, moral y psicológico; costas de la ART por su orden. Favorable al actor trabajador.

Doctrina y señales de favorabilidad

El locatario es guardián por servirse de la cosa en su provecho con poder autónomo de gobierno; el contrato de locación desplaza la guarda y exime al propietario (art. 1113 CC). La inconstitucionalidad del art. 39 LRT se confirma cuando se acredita la insuficiencia de la tarifa frente a la reparación integral. El daño estético se resarce como patrimonial (cirugía reparadora) o moral, requiriendo prueba. Señal favorable al trabajador accidentado y a la reparación integral; perjudica al propietario locador y a la ART que pretende limitar su responsabilidad.

Tags

laboral; accidente de trabajo; guarda de cosa riesgosa; art. 1113 CC; art. 39 LRT inconstitucionalidad; locación; reparación integral; confirma sentencia; favorable al actor trabajador.