---
titulo: "SCHMIDT, Oscar Alberto c/PICHI MARÁ S.A. S/ DESPIDO"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 03/11/2010
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "4219/09"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/18311
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/schmidt-oscar-alberto-c-pichi-mara-s-a-s-despido-f2ab1f46-36f0-49b9-a521-80dbf01e5285
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# SCHMIDT, Oscar Alberto c/PICHI MARÁ S.A. S/ DESPIDO

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 03/11/2010

## Resumen

## Cita
SCHMIDT, Oscar Alberto c/PICHI MARÁ S.A. s/ DESPIDO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial (General Pico, La Pampa), 11/03/2010, Expte. Nº 4219/09, ID 18311.

## Hechos y conflicto
Trabajador rural (puestero desde 01/07/1999) con cardiopatía preexistente agravada durante la relación; obtuvo retiro transitorio por invalidez (2004) y renunció en diciembre de 2005 para acceder a la jubilación por invalidez (definitiva del 70% en 2007). Demandó salarios adeudados, diferencias por antigüedad, indemnización del art. 71 ley 22.248 y seguro colectivo de vida, por $ 11.964,13. La demandada contestó solicitando rechazo.

## Cuestión y decisión
Definió si procede la indemnización del art. 71 RNTA (remite al art. 76 inc. a) cuando el trabajador se incapacita y accede a jubilación por invalidez renunciando, sin despido del empleador. La Cámara rechazó ese rubro: el art. 71 exige incapacidad definitiva y absoluta, sobreviniente, y despido patronal; el RNTA no contiene instituto análogo al art. 212, 4º párr., LCT. Hizo lugar parcialmente a la apelación por diferencias de antigüedad (art. 33 RNTA: 1% anual; 5% y 6% según tramo) y aumentos no liquidados (Res. CNTA 29/05), adicionando montos a la condena de primera instancia ($ 3.412,57), con intereses tasa promedio mixta. Declaró desierto el agravio por salarios enero-abril 2006. Favoreció parcialmente al actor.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Ratio: la indemnización del art. 71 ley 22.248 solo procede si el empleador despide al trabajador por incapacidad definitiva y absoluta sobreviniente; la renuncia para jubilarse por invalidez la torna improcedente, a diferencia del art. 212, 4º párr., LCT. Señal desfavorable para trabajadores rurales que reclamen indemnización por invalidez sin despido; favorable al empleador agrario en ese rubro. En cambio, favorable al trabajador en cómputo de antigüedad y aumentos salariales no liquidados. Fallo mixto según el rubro debatido.

## Tags
laboral agrario; ley 22.248 arts. 33, 71, 76; incapacidad sobreviniente; jubilación por invalidez; renuncia sin despido; diferencias salariales; resultado parcialmente favorable al actor; mixto.

## Cómo citar

SCHMIDT, Oscar Alberto c/PICHI MARÁ S.A. S/ DESPIDO, STJ La Pampa, 03/11/2010, 4219/09.