SCHNEIDER Daniel Hipólito C/ PROVINCIA DE LA PAMPA S/ Daños y Perjuicios (Laboral)
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 23/08/2019
Cita
SCHNEIDER Daniel Hipólito C/ PROVINCIA DE LA PAMPA S/ Daños y Perjuicios (Laboral), Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 23/08/2019, Expte. Nº 20761/18 r.C.A, ID 30201.
Hechos y conflicto
Policía provincial retirado por incapacidad (agotamiento psicofísico y síndrome depresivo, 70% ISS) demandó a la Provincia por daños (lucro cesante, pérdida de chance y daño moral, total $474.393,20), fundando la responsabilidad en arts. 1109 y 1113 CC. Alegó demora del sumario administrativo, tareas contraindicadas y persecución de superiores. La demandada opuso prescripción, negó conducta antijurídica e invocó legalidad de los actos administrativos consentidos.
Cuestión y decisión
Se discutió si la Provincia debía responder civilmente por la enfermedad del agente y si la sentencia de rechazo fue arbitraria por omitir valorar el legajo y la pericial médica. La Cámara rechazó el recurso del actor y confirmó el rechazo de la demanda: los hechos de omisión y persecución no fueron introducidos en la demanda sino recién en los alegatos (extemporáneos, arts. 313 y 155 CPCC), y la pericial se extralimitó del objeto propuesto. Hizo lugar parcialmente al recurso de la Provincia y modificó la base regulatoria de los honorarios periciales, que deben calcularse sobre el rubro objeto del peritaje y no sobre el monto reclamado (art. 453 CPCC). Costas de alzada al actor por su recurso y en el orden causado respecto del recurso estatal.
Doctrina y señales de favorabilidad
La causa petendi delimita el thema decidendum: no pueden introducirse en alegatos hechos ni pruebas no alegados en la demanda, ni revisarse por vía civil actos administrativos consentidos. Los honorarios periciales se regulan sobre el rubro peritado, no sobre el monto de demanda rechazada. Fallo desfavorable al trabajador/damnificado que pretenda responsabilidad civil estatal con fundamentos no planteados oportunamente; favorable al Estado demandado en cuanto exige congruencia y agotamiento de la vía administrativa.
Tags
responsabilidad civil; empleo público policial; enfermedad laboral; congruencia; causa petendi; extemporaneidad; acto administrativo consentido; honorarios periciales; art. 453 CPCC; rechazo de demanda; Provincia favorecida.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
SCHNEIDER Daniel Hipólito C/ PROVINCIA DE LA PAMPA S/ Daños y Perjuicios (Laboral), STJ La Pampa, 23/08/2019, 20761.