SEISDEDOS Ana María y Otro S/ Divorcio Vincular

Cita

SEISDEDOS Ana María y Otro S/ Divorcio Vincular, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 26/09/2006, Expte. Nº 13688/06, ID 19890.

Hechos y conflicto

Dictada la sentencia de divorcio con homologación de convenios y regulación de honorarios de la letrada patrocinante en $1.500, ésta realizó tareas posteriores de inscripción registral de los inmuebles adjudicados. Peticionó nueva regulación por esa etapa; el juez de primera instancia la rechazó con base en los arts. 30 y 35 de la ley arancelaria, indicando que debía estarse a los honorarios ya regulados. La letrada apeló y la contraparte no contestó el memorial.

Cuestión y decisión

El tribunal resolvió si correspondía regular honorarios por las tareas cumplidas con posterioridad a la sentencia de divorcio (inscripción de bienes), no contempladas en la regulación originaria. Decidió revocar lo resuelto y regular honorarios en $700 por lo actuado tras la sentencia, partiendo de la regulación ya consentida. Falló a favor de la letrada apelante, con costas no impuestas por la naturaleza de la cuestión y ausencia de contradictorio. Aplicó arts. 6, 30, 35 y cc. de la ley arancelaria.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: las tareas profesionales posteriores a la sentencia (inscripción registral de bienes) son susceptibles de regulación autónoma, pues no pudieron ponderarse al regularse originariamente y hasta pudieron ser realizadas por otro letrado. Señal de favorabilidad para el letrado que reclama honorarios por etapas post-sentencia no contempladas en la regulación primigenia; desfavorable a la parte obligada al pago que se opone a esa nueva regulación. El fallo parte de la regulación consentida y solo adiciona el estipendio por la nueva etapa.

Tags

honorarios; divorcio; inscripción registral; tareas post-sentencia; arts. 6/30/35 ley arancelaria; revocación; letrada favorecida.