---
titulo: "SERRA, Bernardo José S/BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 11/03/2015
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "5427"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/16314
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/serra-bernardo-jose-s-beneficio-de-litigar-sin-gastos-d3f3bc3d-2e2c-434c-a000-9f05e49e2ab2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# SERRA, Bernardo José S/BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 11/03/2015

## Resumen

## Cita
SERRA, Bernardo José S/BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial de La Pampa, 11/03/2015, expte. N° 5427/14, ID 16314.

## Hechos y conflicto
Tras un accidente de tránsito, Serra promovió beneficio de litigar sin gastos para demandar por daños a Eva Andrea Pérez, asegurada por Caja de Seguros S.A.; el beneficio fue concedido y las costas del incidente se impusieron a la aseguradora. Los letrados del actor apelaron por honorarios bajos (15% conjunto, inferior al mínimo legal) y la aseguradora apeló la imposición de costas y la regulación, invocando el tope del art. 505 del Código Civil.

## Cuestión y decisión
El tribunal resolvió el alcance de las costas del beneficio y la regulación de honorarios bajo la ley arancelaria local N° 1007 (arts. 6, 7 y 9). Hizo lugar parcialmente al recurso de los letrados y elevó sus honorarios conjuntos al 15,40% (mínimo de escala: 11% patrocinante más 40% por apoderamiento), calculado sobre las costas del juicio principal, con IVA si correspondiere. Rechazó el recurso de la aseguradora: confirmó las costas a su cargo y descartó el tope del 25% del art. 505 del Código Civil por ser norma procesal invasiva de jurisdicciones locales (art. 121, Const. Nacional). Costas de alzada a la incidentada.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Cuando el demandado no se opone al beneficio y este se concede, las costas siguen la suerte del juicio principal (como en medidas cautelares), pues el trámite es actividad necesaria para el derecho de defensa; el no allanarse oportuno justifica la imposición. El art. 505 del Código Civil no limita los honorarios, rigiendo la ley arancelaria provincial. Fallo favorable a letrados/actor en cuanto a elevar honorarios al mínimo legal y a la imposición de costas al vencido; desfavorable a aseguradoras que pretendan costas por su orden o el tope del 25%.

## Tags
beneficio de litigar sin gastos; accidente de tránsito; honorarios; costas; ley 1007; art. 505 CC; aseguradora; mínimo arancelario; favorable a letrados/actor

## Cómo citar

SERRA, Bernardo José S/BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS, STJ La Pampa, 11/03/2015, 5427.