---
titulo: "SICA, Sergio Rafael c/EXPORTACIONES AGROINDUSTRIALES ARGENTINAS S.A. y otro s/Indemnización"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 22/06/2020
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "21350"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/31350
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/sica-sergio-rafael-c-exportaciones-agroindustriales-argentinas-s-a-y-otro-s-647d2526-f927-485a-b730-292d530e716a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# SICA, Sergio Rafael c/EXPORTACIONES AGROINDUSTRIALES ARGENTINAS S.A. y otro s/Indemnización

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 22/06/2020

## Resumen

## Cita
SICA, Sergio Rafael c/EXPORTACIONES AGROINDUSTRIALES ARGENTINAS S.A. y otro s/Indemnización, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 3, 22/06/2020, Expte. 21350 (ID 31350).

## Hechos y conflicto
Trabajador del sector faena de un frigorífico desarrolló dermatitis crónica por contacto con cloro, detergente y sustancias abrasivas; tras el primer tratamiento y reincorporación a las mismas tareas la afección reapareció y fue despedido. Demandó indemnización por despido y por enfermedad-accidente, acumulando pretensiones contra la empleadora y la ART. La empleadora y la ART apelaron la condena; el actor y sus letrados apelaron cuantías, tasa de interés, pérdida de chance y honorarios.

## Cuestión y decisión
Se discutió la constitucionalidad del art. 39 LRT (declarada inaplicable por precedente "Aquino"), la responsabilidad civil objetiva del empleador (art. 1113 CC) y la responsabilidad solidaria de la ART por incumplir deberes de prevención y control (criterio "Torrillo"). El tribunal confirmó la condena solidaria a E.A.A.S.A. y MAPFRE ART S.A. por incapacidad parcial y permanente del 30,77%, daño moral y gastos médicos futuros, con detracción de lo percibido de la ART, a favor del actor. Rechazó las apelaciones de la demandada y de la ART, hizo lugar a la de los letrados del actor (honorarios elevados del 14% al 21,7% por cada pretensión) y rechazó la del actor (mantuvo tasa mix y rechazó pérdida de chance).

## Doctrina y señales de favorabilidad
Ratio: procede la reparación integral del trabajador vía responsabilidad civil cuando la LRT limita injustamente el resarcimiento (art. 39 LRT inconstitucional), y la ART responde solidariamente si no previno ni controló los riesgos ni evitó el agravamiento de la enfermedad profesional. La tasa mix se mantiene como ajuste justo y prudente para créditos laborales, sin indexación. Fallo favorable al trabajador/actor y desfavorable a empleadora y ART; útil para casos de enfermedad profesional, responsabilidad de ART y constitucionalidad del art. 39 LRT.

## Tags
laboral; enfermedad profesional; dermatitis; ART; responsabilidad solidaria; art. 39 LRT inconstitucional; art. 1113 CC; tasa mix; favorable al trabajador

## Cómo citar

SICA, Sergio Rafael c/EXPORTACIONES AGROINDUSTRIALES ARGENTINAS S.A. y otro s/Indemnización, STJ La Pampa, 22/06/2020, 21350.