SILVA, Micaela Noemí c/ GARCÍA, Rodrigo Aldo y Otros s/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS

Cita

SILVA, Micaela Noemí c/ GARCÍA, Rodrigo Aldo y Otros s/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial (Sala A), 14/05/2024, expte. Nº 7741/23 r. CA, ID 42127.

Hechos y conflicto

Concedido el beneficio de litigar sin gastos a la actora, la jueza de primera instancia impuso costas a la demandada y reguló honorarios a los letrados de la incidentista en el 15,40% sobre las costas del juicio principal, con sustento en la NJF 1007 y el precedente CSJN "Establecimiento Las Marías". La aseguradora citada en garantía apeló por excesivo el porcentual y por la aplicación de una ley derogada, postulando la ley provincial 3371 (art. 50) y 2,8 UHON. Los letrados de la actora contestaron los agravios.

Cuestión y decisión

El tribunal debió determinar qué ley arancelaria rige la regulación de honorarios del beneficio cuando la labor se desarrolló bajo la NJF 1007 pero la regulación se dictó tras la vigencia de la ley 3371. Concluyó que el art. 85 de la ley 3371 —no observado por el Ejecutivo, a diferencia del art. 64 de la ley nacional 27.423— impone su aplicación a procesos pendientes sin honorarios regulados, tornando inaplicable la doctrina "Las Marías". Hizo lugar al recurso de la aseguradora, revocó la regulación y fijó los honorarios de los tres letrados de la actora en forma conjunta en 3 UHON (más IVA), con costas de Alzada en el orden causado.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: la ley arancelaria provincial 3371 se aplica a las regulaciones pendientes al momento de su vigencia (art. 85), sin que el precedente "Las Marías" la desplace por el contexto legal disímil (observación del art. 64 nacional). Favorece a la parte demandada/aseguradora que impugna regulaciones calculadas bajo la derogada NJF 1007, y perjudica a los letrados de la actora que pretendan el porcentual del 15,40% o la aplicación de la NJF 1007. Señal mixta: confirma la procedencia del beneficio y la imposición de costas a la demandada, pero reduce drásticamente los honorarios.

Tags

honorarios; beneficio de litigar sin gastos; ley arancelaria 3371; art. 85 vigencia; NJF 1007 derogada; "Las Marías"; UHON; recurso aseguradora; favorable demandada.