SINDICATURA DE FIN TESS SPA s/Medida Cautelar
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2005
Cita
"Sindicatura de Fin Tess SPA s/Medida Cautelar", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 05/05/2005, Expte. Nº 12883/05 r.C.A., ID 19353.
Hechos y conflicto
El síndico de la quiebra de "Fin Tess SPA" decretada en Italia solicitó medidas cautelares (anotación de quiebra, prohibición de innovar e inventario) sobre un inmueble transferido por boleto por el ex director de la fallida a Paredes. El juez hizo lugar inicialmente y luego revocó y levantó las cautelares ante el pedido de revocatoria del comprador. El síndico apeló sosteniendo que la transferencia era inválida por haber cesado el director en su función social a raíz de la quiebra.
Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si procedían medidas cautelares derivadas de una quiebra decretada en el extranjero sobre un inmueble transferido localmente. Confirmó la resolución que levantó las cautelares, con costas de Alzada al apelante. Sostuvo que la pretensión deriva de la falencia extranjera y no existe acción autónoma sobre el inmueble que sustente la cautela accesoria. La sentencia de quiebra extranjera no hace cosa juzgada en Argentina ni opera la retroacción, por lo que los contratos celebrados con cocontratantes locales conservan eficacia hasta la declaración formal de concurso o quiebra nacional (art. 4, ley 24.522).
Doctrina y señales de favorabilidad
Criterio reutilizable: la quiebra decretada en el extranjero es inoponible para anular actos celebrados por acreedores locales con el deudor fallido sobre bienes en territorio argentino, y no habilita cautelares derivadas de la falencia sin acción autónoma nacional. Favorece a quien invoca la validez de actos o contratos celebrados con la fallida en el extranjero frente a pretensiones cautelares fundadas en esa quiebra. Perjudica al síndico extranjero que pretende preservar bienes locales con base en la falencia foránea. Señal mixta: exige acreditar acción autónoma nacional para obtener tutela cautelar.
Tags
concursos y quiebras; quiebra extranjera; medidas cautelares; inoponibilidad; art. 4 ley 24.522; retroacción; comprador por boleto; confirma; favorece al comprador local.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
SINDICATURA DE FIN TESS SPA s/Medida Cautelar, STJ La Pampa, 01/01/2005, 12883.