Stacco Maria Susana c/Pastrana Pedraza Franco Nahuel s/ Ordinario

Cita

STACCO MARIA SUSANA c/ PASTRANA PEDRAZA FRANCO NAHUEL s/ ORDINARIO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería (Sala 4), Santa Rosa, La Pampa, 04/02/2026, Expte. Nº 24554, ID 47014.

Hechos y conflicto

Stacco reclamó el pago de un mutuo dinerario en dólares instrumentado en un quirógrafo redactado y firmado de puño y letra por Pastrana Pedraza, quien desconoció la cláusula "(a devolver … el 9 de junio de 2022)" por considerarla agregada con posterioridad a la firma. La pericia caligráfica confirmó que todo el texto, incluida esa frase, era de puño y letra del deudor, aunque la palabra "devolver" fue escrita después de la firma. Primera instancia declaró inoponible esa cláusula, admitió parcialmente la demanda e impuso costas a la actora; esta apeló.

Cuestión y decisión

El tribunal resolvió si la cláusula de vencimiento era válida pese a haberse insertado después de la firma, si correspondían costas e intereses. Revocó el punto 1 y admitió el reclamo íntegro, al ser la grafía del deudor y oponible a este por buena fe y prohibición del acto propio (arts. 9, 1061, 1067 CCyC). Revocó las costas, imponiéndolas al demandado en ambas instancias (art. 62 CPCC), y admitió intereses sobre moneda extranjera a tasa pura anual del 6% desde el 9/6/2022 (arts. 768, 1527 y 1529 CCyC). Fallo por unanimidad, favorable a la actora.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: la cláusula escrita de puño y letra por el deudor, aunque insertada tras la firma, le es oponible; la buena fe y la doctrina del acto propio impiden desconocer la propia grafía, y la duda interpretativa se resuelve por conservación del contrato (art. 1066 CCyC). Favorece a la parte acreedora/mutuante que reclama un mutuo documentado en quirógrafo. Perjudica al deudor que niega cláusulas redactadas por él mismo. Señal adicional: fija tasa pura del 6% anual para deudas en dólares, criterio útil para discutir intereses en moneda extranjera.

Tags

civil; mutuo; quirógrafo; cláusula insertada tras firma; pericia caligráfica; buena fe; acto propio; art. 1066/1067 CCyC; intereses 6% dólares; costas al demandado; favorable a la actora.