Sucesores de Delsol Juan Ramon c/Villegas de Fitte Marta s/ Ordinario

Cita

"SUCESORES de DELSOL JUAN RAMON c/VILLEGAS DE FITTE MARTA s/ ORDINARIO" — Cámara de Apelaciones de La Pampa, Sala 1 unipersonal, 03/10/2025, exp. N° 24442, ID 46466.

Hechos y conflicto

En la ejecución de honorarios regulados en 2016 en 11 Argentinos Oro (AO) a favor del abog. Moreno, el deudor Delsol depositó $8.586.760,93 (11 AO a $780.614,63) e impugnó la planilla que adicionaba interés puro (13,5%: $1.159.213) y tasa activa BLP (3,293%: $282.762,04). El juez desestimó las impugnaciones y aprobó la liquidación por $10.101.658. Delsol apeló; Moreno pidió inadmisibilidad por extemporaneidad y rechazo.

Cuestión y decisión

Se debatió el plazo recursivo (3 días art. 526 CPCC vs. 5 días art. 240 CPCC) y la procedencia de intereses no previstos en la sentencia regulatoria. El tribunal desestimó la extemporaneidad (el trámite se desnaturalizó y no siguió el cauce del juicio ejecutivo) y admitió la apelación: dejó sin efecto la inclusión de intereses, al no surgir de la sentencia firme de 2016 —dictada bajo Ley 1007— ni ser aplicable la Ley 3371 (art. 85: solo asuntos sin honorarios regulados). Costas de segunda instancia en el orden causado (art. 62 CPCC); honorarios a las letradas de Delsol en 1,5 UHON.

Doctrina y señales de favorabilidad

Ratio: la sentencia regulatoria firme hace cosa juzgada y el estadio liquidatorio debe ajustarse a sus pautas, sin agregar intereses ni aplicar retroactivamente la Ley 3371; el derecho arancelario se rige por la ley vigente al momento de la labor profesional. Favorece a la parte deudora que resiste accesorios no fijados en la regulación firme; perjudica al acreedor que pretende intereses moratorios sobre deuda de valor en AO. Señal mixta: rechaza la extemporaneidad del recurso, pero el resultado sustantivo es favorable al deudor.

Tags

honorarios; ejecución; Argentinos Oro; intereses no previstos; cosa juzgada; Ley 1007; Ley 3371 inaplicable; apelación admitida; costas orden causado; favorece al deudor.