---
titulo: "Swiss Medical S.A. c/Argente, María Bárbara s/ Cobro Ordinario de Pesos"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 24/07/2012
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "4869/12"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/16552
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/swiss-medical-s-a-c-argente-maria-barbara-s-cobro-ordinario-de-pesos-a50a5705-0726-42c1-909b-5048d5561e3e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Swiss Medical S.A. c/Argente, María Bárbara s/ Cobro Ordinario de Pesos

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 24/07/2012

## Resumen

## Cita
SWISS MEDICAL S.A. c/ARGENTE, María Bárbara s/ Cobro Ordinario de Pesos, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial (General Pico), 24/07/2012, expte. 4869/12, ID 16552.

## Hechos y conflicto
Swiss Medical S.A. (medicina prepaga) reclamó a María Bárbara Argente $309.564,36 por gastos médicos abonados a sus afiliados víctimas de un accidente de tránsito (16/07/2005) causado por la demandada, invocando subrogación. Argente y la citada en garantía admitieron el hecho y la condena penal, pero pidieron reducir el monto por culpa concurrente de las víctimas (no uso del cinturón de seguridad) y del conductor del otro vehículo. El a quo hizo lugar íntegramente a la demanda.

## Cuestión y decisión
Se debatió si procedía reducir la condena por la culpa atribuida a terceros no demandados (Miriam Meza y Carlos Santana) y a las víctimas por omitir el cinturón de seguridad. La Cámara rechazó la apelación y confirmó la condena a Argente por la totalidad ($309.564,36, con intereses y costas). Sostuvo que la actora sustentó el reclamo en la culpa exclusiva de Argente (100% de responsabilidad, art. 1109 CC), quien responde solidariamente por el todo, y que las apelantes no pueden invocar la culpa de terceros no demandados para eximirse parcialmente. El remedio es la acción de reintegro contra los co-responsables.

## Doctrina y señales de favorabilidad
Ratio: el autor del daño responde solidariamente por la totalidad frente a la víctima (arts. 1109, 1081, 699 y 705 CC); la culpa de terceros no demandados no reduce la condena, sino que habilita repetición. La falta de acreditación concreta del agravamiento por no usar cinturón impidió reducir el monto. Favorece a la parte actora (prestadora o víctima) que reclama el todo a un único responsable; perjudica al demandado que pretende prorratear la culpa de co-responsables no traídos a juicio. Señal mixta: exige prueba concreta del agravamiento para atenuar.

## Tags
Responsabilidad civil; accidente de tránsito; subrogación medicina prepaga; solidaridad art. 1109 CC; culpa de la víctima; cinturón de seguridad; rechazo de apelación; favorece a la actora.

## Cómo citar

Swiss Medical S.A. c/Argente, María Bárbara s/ Cobro Ordinario de Pesos, STJ La Pampa, 24/07/2012, 4869/12.