T. I. y Otro s/ Sucesión Ab-intestato

Cita

T. I. Y OTRO s/ SUCESIÓN AB-INTESTATO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2 (unipersonal, jueza Cagliolo), 21/09/2026, Expte. Nº 139366 - Causa Nº 24944 r.C.A., ID 48286.

Hechos y conflicto

En un sucesorio ab-intestato se regularon honorarios a cuatro letrados por las tres etapas del proceso, sobre un acervo fijado en el valor del bien vendido en subasta, a cargo de los herederos en proporción a sus porciones. Los abogados apelaron por considerar que se fijaron porcentajes cercanos al mínimo legal (8,32% total) sin ponderar extensión, complejidad y resultado de una labor de cinco años. La letrada M. A. C. cuestionó además que no se reconociera en la parte resolutiva su doble carácter de apoderada y patrocinante.

Cuestión y decisión

El tribunal debió determinar si la regulación respetó la fundamentación exigible y las pautas del art. 12 de la Ley 3371, y si correspondía elevar los porcentajes por la complejidad de la tercera etapa y por el doble carácter. Confirmó la validez de la escala aplicada (7% a 15%, art. 34 LA) y la fundamentación, pero hizo lugar parcialmente a los recursos: elevó la tercera etapa al 1,25% para cada letrado y reconoció a M. A. C. el 1,86% en segunda etapa y 1,75% en tercera (1,25% + 40% por doble carácter, arts. 18 LA 3371 y 9 LA 1007). Sin costas de Alzada por falta de contradictorio (art. 62, último párrafo, CPCC).

Doctrina y señales de favorabilidad

La regulación de honorarios no depende solo del monto del juicio ni de las escalas, sino de la naturaleza y complejidad del asunto, el mérito de la causa y la calidad, eficacia y extensión del trabajo (art. 12 LA), con margen razonable de discrecionalidad del juez (Causa 24171 rCA "T."). La complejidad acreditada de una etapa justifica elevar el porcentaje dentro de la escala, y el doble carácter de apoderada y patrocinante debe reflejarse en la parte resolutiva con el adicional del 40%. Fallo favorable a los letrados apelantes (mayores honorarios) y desfavorable a los herederos obligados al pago; útil para discutir alzamiento de regulaciones mínimas y reconocimiento del doble carácter.

Tags

sucesorio; honorarios; Ley 3371; escala art. 34; doble carácter apoderada; complejidad tercera etapa; elevación parcial; favorable a letrados; desfavorable a herederos.