Tamame Melisa Elisabet s/ Beneficio de Litigar Sin Gastos

Cita

TAMAME, Melisa Elisabet s/ Beneficio de Litigar sin Gastos, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala A, Circ. II General Pico, 19/04/2021, expte. N° 6873/20 r.CA, ID 32742.

Hechos y conflicto

Tamame solicitó el beneficio de litigar sin gastos para demandar por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito (19/9/2014). Concedido el beneficio y firmes las costas del incidente a cargo de los accionados, la jueza reguló honorarios a los letrados de la beneficiaria en el 15,40% sobre las costas del juicio principal. La aseguradora apeló por considerar excesivo el porcentaje (pidió 3,5%), y los beneficiarios contestaron oponiéndose a la reducción.

Cuestión y decisión

El tribunal debió determinar la base regulatoria y el porcentaje aplicable a los honorarios del incidente de beneficio de litigar sin gastos. Resolvió que el art. 33 de la ley 1.007 se aplica sobre la regulación del proceso principal, pero calculada sobre la base económica propia del beneficio (costas que este evita), y no directamente sobre el monto del principal ni por el art. 7. Fijó la base en $4.866.285,61 (planilla aprobada en el principal) y redujo los honorarios al 4,04% de esa base (17% del 23,80% regulado en el ordinario). Hizo lugar al recurso de la aseguradora, con costas de alzada en el orden causado por existir criterios divergentes en el tribunal.

Doctrina y señales de favorabilidad

El beneficio de litigar sin gastos es un incidente con cuantía propia relativa, atada a las costas del principal; el art. 33 L.A. se aplica tomando el porcentual del principal y calculándolo sobre la base del beneficio, evitando montos desequilibrados. Las tareas del incidente son sencillas y la regulación debe guardar proporción con la labor (CSJN, pautas de mérito, extensión y eficacia). El fallo favorece a la parte demandada/aseguradora que impugna honorarios excesivos y perjudica a los letrados beneficiarios; es útil para reducir regulaciones en incidentes de beneficio y para discutir bases regulatorias.

Tags

honorarios; beneficio de litigar sin gastos; incidente; art. 33 ley 1.007; base regulatoria; reducción de honorarios; costas en el orden causado; aseguradora favorecida.