TIERNO, Juan Carlos y Otro c/BANCO FINANSUR S.A. s/Ejecución de Honorarios y Embargo - En autos: BANCO FINANSUR S.A. c/MARQUEZ Rubén O. s/Ejecutivo y Embargo Preventivo - Expte. Nº 5536/95
CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2005
Cita
TIERNO, Juan Carlos y Otro c/BANCO FINANSUR S.A. s/Ejecución de Honorarios y Embargo — Cámara de Apelaciones S.R., Sala 2, Santa Rosa, La Pampa, 02/08/2005, Expte. Nº 12989/05 r.C.A., ID 19380.
Hechos y conflicto
Abogados de la ejecutante reclamaron sus honorarios al propio cliente con base en el art. 49 de la Ley de Arancel (LA). El cliente (Banco Almafuerte Coop. Ltdo.) había cedido el crédito a Banco Finansur S.A., quien opuso excepción de falta de legitimación pasiva sosteniendo que la cesión no comprendió el crédito por honorarios. El a quo rechazó la excepción y la ejecutada apeló.
Cuestión y decisión
Se debatió si el cesionario del crédito responde por los honorarios que el abogado puede reclamar al cliente cedente conforme al art. 49 LA. El tribunal confirmó el auto apelado, rechazando la falta de legitimación pasiva, con costas de Alzada al apelante. Decidió a favor de los abogados ejecutantes (Tierno y otro), siguiendo precedentes entre las mismas partes (Exptes. 11476/02, 12744/04 y 12659/05). Reguló honorarios de Alzada en 26% y 28% sobre los de la instancia anterior (art. 14 LA).
Doctrina y señales de favorabilidad
La cesión transmite los derechos en la misma extensión que tenía el cedente, con sus cargas; las salvedades debieron pactarse en la escritura de cesión, y no puede burlarse por vía de cesión a un fideicomiso el derecho del abogado a cobrar a su cliente. Favorece a abogados/acreedores de honorarios frente a cesionarios que alegan no ser deudores; perjudica al cesionario que opone falta de legitimación pasiva. Señal de favorabilidad: invocable como precedente para extender la responsabilidad por honorarios al cesionario del crédito.
Tags
honorarios; art. 49 LA; cesión de crédito; falta de legitimación pasiva; cesionario; confirmación; abogados favorecidos.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
TIERNO, Juan Carlos y Otro c/BANCO FINANSUR S.A. s/Ejecución de Honorarios y Embargo - En autos: BANCO FINANSUR S.A. c/MARQUEZ Rubén O. s/Ejecutivo y Embargo Preventivo - Expte. Nº 5536/95, STJ La Pampa, 01/01/2005, 12989.