---
titulo: "TORROBA TERESA contra TORROBA FRANCISCO JAVIER Y OTROS S/ Ordinario"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 09/03/2020
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "20984"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/31248
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/torroba-teresa-contra-torroba-francisco-javier-y-otros-s-ordinario-11f27d20-95c4-42f0-9a80-9c1433d2c790
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# TORROBA TERESA contra TORROBA FRANCISCO JAVIER Y OTROS S/ Ordinario

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 09/03/2020

## Resumen

## Cita
TORROBA TERESA contra TORROBA FRANCISCO JAVIER Y OTROS S/ Ordinario, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 09/03/2020, Expte. Nº 20984, ID 31248.

## Hechos y conflicto
Teresa Torroba, coheredera no administradora de la sucesión de Miguel Alberto Torroba, promovió demanda de rendición de cuentas contra los coherederos que ejercieron la administración (Francisco Javier Torroba, Miguel Ángel Torroba y Mario Gabriel Zappa), reclamando la rendición final tras el cese de estos el 19/02/2015. Los demandados opusieron excepción de cosa juzgada, invocando el incidente previo de rendición de cuentas (Expte. 89437) donde se aprobaron las cuentas de la gestión. La jueza de primera instancia receptó la cosa juzgada con costas a la actora.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si lo decidido en el trámite previo de rendición de cuentas —con resoluciones firmes y consentidas que aprobaron las cuentas al cese de los administradores— impedía el nuevo reclamo de rendición final. La Sala desestimó la apelación de Teresa Torroba y confirmó la procedencia de la cosa juzgada, al no haberse impugnado oportunamente el cese ni la aprobación de cuentas (19 y 24/02/2015). También rechazó el agravio sobre costas por falta de crítica concreta (art. 246 CPCC), imponiéndolas a la apelante vencida (art. 62 CPCC). Decidió a favor de los demandados, con honorarios de segunda instancia regulados (28% y 25% sobre los de primera instancia).

## Doctrina y señales de favorabilidad
La cosa juzgada cubre la aprobación de cuentas de la gestión de administradores sucesorios cuando las resoluciones quedaron firmes y consentidas, no siendo admisible reeditar objeciones no planteadas oportunamente ni invocar una rendición final cuando el cese y la aprobación de cuentas fueron simultáneos. El fallo favorece a los administradores demandados y perjudica al coheredero que reclama rendición de cuentas sin haber impugnado en su momento las decisiones aprobatorias. Señal de favorabilidad: útil para oponer cosa juzgada frente a reclamos de rendición de cuentas ya aprobadas; desfavorable para quien pretende revisar cuentas consolidadas por firmeza.

## Tags
sucesión; rendición de cuentas; cosa juzgada; administradores; costas; arts. 62 y 246 CPCC; art. 689 CPCC; art. 859 CCyC; apelación desestimada; favorece a demandados.

## Cómo citar

TORROBA TERESA contra TORROBA FRANCISCO JAVIER Y OTROS S/ Ordinario, STJ La Pampa, 09/03/2020, 20984.