---
titulo: "TRANSVIALES S.A. c/ECOP CONSTRUCCIONES S.R.L. s/ Cobro de Pesos"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES S.R."
fecha: 01/01/2006
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "13828"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/18643
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/transviales-s-a-c-ecop-construcciones-s-r-l-s-cobro-de-pesos-6115612d-247a-465e-8468-ecf8873ce534
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# TRANSVIALES S.A. c/ECOP CONSTRUCCIONES S.R.L. s/ Cobro de Pesos

CAMARA DE APELACIONES S.R. · 01/01/2006

## Resumen

## Cita
TRANSVIALES S.A. c/ECOP CONSTRUCCIONES S.R.L. s/ Cobro de Pesos, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 17/04/2007, Expte. Nº 13828/06, ID 18643.

## Hechos y conflicto
Transviales S.A. (subcontratista) ejecutó trabajos para ECOP Construcciones S.R.L., quien a su vez contrató con el Estado Provincial; ECOP cobró del Estado una redeterminación de precios por ley 1980 y decretos, y Transviales reclamó cobro de pesos sosteniendo que ejecutó más metros y que ECOP se enriqueció sin causa. La actora había emitido factura y otorgado recibo de pago total sin reserva. La demandada se opuso invocando el cumplimiento íntegro del contrato de derecho común y la independencia de las contrataciones.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si el contrato entre las partes, regido por el derecho común, era susceptible de recomposición por los mayores costos reconocidos a ECOP por el Estado. Confirmó el rechazo de la demanda: el pago acreditado por recibo sin reserva extinguió la obligación (arts. 725, 624 y 505 C.C.) y torna definitiva e irreversible la situación. Descartó la teoría de la imprevisión (art. 1198 C.C.) por falta de prueba de excesiva onerosidad y por tratarse de contrato cumplido, y rechazó el enriquecimiento sin causa por no probarse empobrecimiento ni desplazamiento patrimonial injustificado. Impuso costas de Alzada a la apelante.

## Doctrina y señales de favorabilidad
El recibo de pago otorgado por el acreedor sin reserva constituye confesión extrajudicial del cumplimiento y extingue el crédito, tornando irreversible la situación. Las contrataciones con el Estado y las subcontrataciones privadas son independientes: cada contratante solo puede exigir la prestación pactada (art. 1197 C.C.) y soporta el riesgo empresario, sin trasladar los beneficios o perjuicios de un tercero. Favorece a la parte demandada/deudora que acredita pago mediante recibo; perjudica al subcontratista que reclama mayores costos sin reserva ni prueba de empobrecimiento.

## Tags
civil; cobro de pesos; subcontrato; redeterminación de precios; recibo sin reserva; imprevisión; enriquecimiento sin causa; rechazo de demanda; favorece a demandada.

## Cómo citar

TRANSVIALES S.A. c/ECOP CONSTRUCCIONES S.R.L. s/ Cobro de Pesos, STJ La Pampa, 01/01/2006, 13828.