---
titulo: "Trayken S.A. c/Distribuidora el Timon S.r.l. s/ Cobro Ejecutivo"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 14/12/2020
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "6754"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/32109
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/trayken-s-a-c-distribuidora-el-timon-s-r-l-s-cobro-ejecutivo-b0f613c2-9621-4789-8309-b009e1d063a1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Trayken S.A. c/Distribuidora el Timon S.r.l. s/ Cobro Ejecutivo

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 14/12/2020

## Resumen

## Cita
TRAYKEN S.A. c/DISTRIBUIDORA EL TIMON S.R.L. s/ COBRO EJECUTIVO, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial (Sala B), 14/12/2020, expte. N° 6754, ID 32109.

## Hechos y conflicto
Trayken S.A. ejecutó un pagaré de u$s 22.400 (equivalente a $ 1.332.800 al tipo de cambio $ 59,50) librado por el socio gerente de Distribuidora El Timón S.R.L. en el marco de la venta de una cosechadora, siendo el tercero de tres pagarés suscriptos por una deuda total de u$s 67.200. La ejecutada opuso excepción de pago documentado (art. 513 inc. 6° CPCC), invocando un recibo provisorio y seis cheques entregados para cancelar el título. La actora negó que esos documentos se imputaran al pagaré ejecutado.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si la documentación acompañada acreditaba el pago del pagaré en ejecución en sede ejecutiva. Confirmó el rechazo de la excepción de pago, pues ni el recibo provisorio ni los cheques contienen imputación precisa, clara e inequívoca al título ejecutado. Rechazó la apelación de la demandada con costas, a favor de la ejecutante Trayken S.A., manteniendo la ejecución por $ 1.332.800 con interés del 6% anual en dólares. Confirmó también los honorarios de primera instancia y reguló los de alzada en el 30% de aquellos.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La excepción de pago documentado exige documentación autosuficiente, emanada del acreedor o su representante, con imputación concreta al título que se ejecuta, sin admitir amplitud probatoria en sede ejecutiva. Es inadmisible la defensa si del documento no surge la relación del pago con la deuda reclamada, quedando a salvo el juicio ordinario posterior. Favorece a la parte ejecutante/acreedora cambiaria y perjudica al ejecutado que pretenda oponer pagos no imputados expresamente al título. Señal: favorable para quien ejecuta un pagaré frente a defensas de pago genéricas o basadas en cheques/recibos sin imputación específica.

## Tags
ejecutivo; pagaré; excepción de pago documentado; art. 513 inc. 6° CPCC; imputación al título; rechazo de apelación; costas a la demandada; favorece al ejecutante.

## Cómo citar

Trayken S.A. c/Distribuidora el Timon S.r.l. s/ Cobro Ejecutivo, STJ La Pampa, 14/12/2020, 6754.