VAQUERO, Pablo Guillermo C/ MAZZAFERRO, Carlos Luis S/ EJECUCIONES

Cita

VAQUERO, Pablo Guillermo C/ MAZZAFERRO, Carlos Luis S/ EJECUCIONES, Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala B, Segunda Circunscripción (General Pico), 26/08/2016, expte. 5708/15, ID 25197.

Hechos y conflicto

En una ejecución, el juez dispuso continuar la ejecución contra Mazzaferro, reguló honorarios e impuso costas al ejecutado. Los letrados apelaron por derecho propio invocando gravamen personal, pero al expresar agravios lo hicieron como apoderados del ejecutado —quien no había apelado— y omitieron agraviarse por sus propios derechos.

Cuestión y decisión

El tribunal debía determinar la legitimación de los abogados para apelar la imposición de costas y la suerte del recurso ante la falta de agravios propios. Resolvió que las costas son de interés de la parte y no de sus letrados, quienes carecen de legitimación para cuestionarlas. Declaró desierto el recurso de apelación de fs. 238. Sin costas en la Alzada ni regulación de honorarios por no haber actividad de la contraparte.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio: la imposición de costas es materia propia del interés de la parte, y los abogados carecen de legitimación para impugnarla; el recurso deducido por derecho propio queda desierto si no se expresan agravios personales. Favorece a la parte contraria a los letrados apelantes y perjudica a quienes pretenden cuestionar costas en nombre propio. Señal mixta: útil para oponer falta de legitimación activa de letrados y para confirmar costas a favor del ejecutante. No aborda el fondo de la ejecución.

Tags

ejecución; costas; legitimación de abogados; recurso desierto; falta de agravios propios; C.Pr. art. 257; Sala B; favorece a contraparte de letrados apelantes.