VILLALO, Elena Noemi c/ PROVINCIA A.R.T. S.A. s/ APELACIÓN ART. 46 LEY 24.557
CAMARA DE APELACIONES G.P. · 12/05/2026
Cita
VILLALO, Elena Noemi c/ PROVINCIA A.R.T. S.A. s/ APELACIÓN ART. 46 LEY 24.557, Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y Minería Circ. II General Pico (Sala B), 12/05/2026, exp. 8294, LAPAMPA 47666.
Hechos y conflicto
Trabajadora sufrió accidente laboral (26/10/2021) con fractura de falange distal del quinto dedo de mano hábil; cuestionó el 6,31% de incapacidad fijado en sede administrativa y reclamó diferencias de prestaciones dinerarias (arts. 14 inc. 2 ap. a) LRT, 3 Ley 26.773). La ART reconoció el siniestro y alegó haber pagado $709.943,34 mediante orden de pago y CD, documental desconocida por la actora. La jueza de grado reconoció 8,08% de incapacidad, fijó prestación en $914.205,55 y condenó solo la diferencia de $204.262,21, con costas proporcionales.
Cuestión y decisión
Se debatió si estaba acreditado el pago invocado por la ART y la procedencia de las costas. El tribunal hizo lugar al recurso: elevó la condena a $914.205,55 con intereses desde 29/11/2022, al no probarse la efectiva percepción (orden de pago sin firma, desconocida; sin constancia bancaria). Impuso costas de ambas instancias a la demandada. Dejó a salvo que en ejecución la ART podrá imputar sumas que acredite fehacientemente haber abonado por el mismo concepto, evitando doble cobro.
Doctrina y señales de favorabilidad
El pago como hecho extintivo debe probarlo quien lo invoca (art. 894 CCyCN); la constancia unilateral de la deudora no basta ni el art. 319 CCyCN desplaza esa carga, máxime en créditos alimentarios de accidente laboral. El desconocimiento de la documental y la falta de constancia bancaria objetiva impiden tener por cancelada la obligación. Fallo FAVORABLE al trabajador/actor: revoca deducción de pago no acreditado, eleva condena y traslada costas a la ART. Señal de riesgo: admite imputación en ejecución si se prueba el pago fehacientemente.
Tags
laboral; accidente de trabajo; ART; incapacidad; pago no acreditado; art. 894 CCyCN; Ley 24.557; Ley 26.773; costas; favorable al actor.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
VILLALO, Elena Noemi c/ PROVINCIA A.R.T. S.A. s/ APELACIÓN ART. 46 LEY 24.557, STJ La Pampa, 12/05/2026, 8294.