VILLEGAS, Marta Susana c/ARRABE, Miguel Oscar y Otros s/Daños y Perjuicios" (Expte. Nº 14296/07 r.C.A.) y "VILLEGAS, Félix c/ MINISINI, Nora Luisa y Otros s/Daños y Perjuicios

Cita

"Villegas, Marta Susana c/ Arrabe, Miguel Oscar y otros s/ Daños y Perjuicios" (Expte. Nº 14296/07) y "Villegas, Félix c/ Minisini, Nora Luisa y otros s/ Daños y Perjuicios" (Expte. Nº 14369/07), Cámara de Apelaciones Sala 1, Santa Rosa, La Pampa, 15/07/2008, ID 18528.

Hechos y conflicto

Ciclistas (Marcos Villegas, 19 años, y otro) fueron embestidos por un palón de madera que se desplazó de la carga mal sujetada de un camión Scania conducido por Arrabe, causando la muerte de Marcos. Los padres (Marta y Félix Villegas) demandaron daños y perjuicios contra Arrabe, la propietaria Minisini y sus socios, citando en garantía a "San Cristóbal". La aseguradora opuso falta de legitimación pasiva por exclusión de cobertura (culpa grave del conductor).

Cuestión y decisión

Se debatió la responsabilidad por riesgo creado (art. 1113 CC), la culpa de la víctima, la procedencia de la exclusión de cobertura por culpa grave del dependiente y la cuantía de pérdida de chance y daño moral. El tribunal confirmó la responsabilidad exclusiva de Arrabe, rechazó la culpa de la víctima y revocó la excepción de la aseguradora: la cláusula 20 de la póliza cubre la culpa grave del conductor dependiente, extendiendo la condena a San Cristóbal en la medida del seguro. Elevó los montos: $87.000 para Marta Villegas y $64.000 para Félix Villegas (capital a fecha del hecho, intereses tasa MIX), y revocó las costas a los actores por rubros no admitidos.

Doctrina y señales de favorabilidad

Criterio reutilizable: la cláusula que excluye culpa grave del conductor cede ante la excepción pactada que cubre al dependiente en ocasión del trabajo (art. 114 y 158 LS; interpretación favorable al asegurado). La condena penal no impide analizar culpa concurrente de la víctima (art. 1102 CC), pero la carga probatoria recae en el demandado (art. 1111 CC). En costas, la pretensión resarcitoria es una y el principio de derrota no se fragmenta por montos (art. 62 CPCC). Favorable a damnificados y asegurados; perjudica a aseguradoras que invocan exclusiones de cobertura.

Tags

responsabilidad civil; riesgo creado; accidente de tránsito; culpa de la víctima; seguro; culpa grave dependiente; pérdida de chance; daño moral; costas; favorabilidad actores/damnificados.