---
titulo: "Vincent Jonathan c/ Constructora  Andreatta S.r.l. s/ Accidente Acción Civil"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 03/02/2015
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "5381/14"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/16141
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/vincent-jonathan-c-constructora-andreatta-s-r-l-s-accidente-accion-civil-50bc1170-f614-4a1f-a9a8-2ddf7d44c5a9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Vincent Jonathan c/ Constructora  Andreatta S.r.l. s/ Accidente Acción Civil

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 03/02/2015

## Resumen

## Cita
VINCENT Jonathan C/ CONSTRUCTORA ANDREATTA S.R.L. S/ ACCIDENTE ACCIÓN CIVIL, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial (General Pico), 03/02/2015, expte. 5381/14, ID 16141.

## Hechos y conflicto
Trabajador de la construcción (21 años, "pañolero") sufrió un accidente laboral que le provocó hernia discal lumbar con incapacidad parcial y permanente del 22%. Demandó por daños y perjuicios (Código Civil) reclamando daño emergente, incapacidad sobreviniente, daño moral y pérdida de chance ($20.000). El juez admitió todos los rubros salvo pérdida de chance, imponiendo costas al actor por ese rechazo; el actor apeló ese punto y subsidiariamente las costas.

## Cuestión y decisión
El tribunal debió determinar si la incapacidad física frustró una probabilidad suficiente de progreso laboral indemnizable como pérdida de chance autónoma. Confirmó el rechazo: no se acreditó probabilidad suficiente de beneficios económicos frustrados, tratándose de una chance meramente hipotética y conjetural. Rechazó el recurso con costas al apelante, manteniendo la imposición de costas de primera instancia sobre el rubro rechazado. Fallo desfavorable al trabajador demandante.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La pérdida de chance exige probabilidad suficiente —no mera posibilidad— de obtener un beneficio, con plataforma fáctica verosímil; no se presume por la sola incapacidad laboral. La frustración de chances genéricas se absorbe en la incapacidad sobreviniente, salvo perspectivas concretas de progreso que deben probarse. Carga probatoria sobre el actor. Señal: favorable a la parte demandada/empleadora y a aseguradoras; perjudica reclamos de pérdida de chance fundados en conjeturas de ascenso laboral.

## Tags
laboral; accidente de trabajo; pérdida de chance; incapacidad sobreviniente; carga probatoria; rechazo; demandada favorecida.

## Cómo citar

Vincent Jonathan c/ Constructora  Andreatta S.r.l. s/ Accidente Acción Civil, STJ La Pampa, 03/02/2015, 5381/14.