WIGGENHAUSER, Eugenia Celia c/PULLMAN GENERAL BELGRANO S.R.L. y Otro s/Daños y Perjuicios

Cita

WIGGENHAUSER, Eugenia Celia c/PULLMAN GENERAL BELGRANO S.R.L. y Otro s/Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 1, 16/08/2006, Expte. Nº 13122/05 r.C.A., ID 17078.

Hechos y conflicto

Accidente de transporte (29-05-1999) que provocó a la actora —jubilada de 63 años— graves lesiones con incapacidad del 65-70%. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda resarcitoria condenando a la transportadora y, en los términos del art. 118 Ley de Seguros, a la aseguradora, por $ 202.889,75. Apelaron ambas partes: la actora por insuficiencia de montos (lucro cesante, daño moral, equipaje, tasa de interés, extensión de la condena a la aseguradora) y la demandada/aseguradora por procedencia y cuantía de lucro cesante, lesión estética, daño moral y gastos de asistencia futura.

Cuestión y decisión

Se discutió la procedencia y cuantía de los rubros indemnizatorios en un caso de responsabilidad objetiva del transportista, en particular si corresponde lucro cesante/pérdida de chance a una víctima jubilada. El tribunal confirmó en lo principal la sentencia, elevando el lucro cesante a $ 30.000 (pérdida de chance, $ 300 mensuales, expectativa de vida 75 años) y el daño moral a $ 50.000 (sin computar $ 5.000 de lesión estética), ambos a la fecha del infortunio con intereses tasa "mix". Rechazó los agravios sobre equipaje, tasa, extensión de la condena a la aseguradora (art. 118) y gastos de asistencia futura ($ 40.000), con costas de Alzada a la demandada y aseguradora. Resultado favorable a la actora.

Doctrina y señales de favorabilidad

La incapacidad permanente debe repararse aunque la víctima sea jubilada y no se interrumpa el haber previsional, pues la integridad física tiene valor indemnizable en sí mismo (CSJN, "Scamarcia", Fallos 318:1715). La falta de prueba contundente sobre ingresos informales no obsta a reconocer pérdida de chance (art. 165 CPCC). La lesión estética no es daño autónomo sino que integra el daño moral o patrimonial. Señal favorable a la víctima/actor: amplía rubros y rechaza defensas de la transportadora y aseguradora; desfavorable a demandadas y aseguradoras que invoquen límites tarifarios o franquicias frente a la víctima.

Tags

responsabilidad civil; transporte; accidente; incapacidad; lucro cesante; pérdida de chance; daño moral; jubilado; art. 184 C.Com.; art. 118 Ley Seguros; tasa mix; favorable a la actora.