WILCHES, Marcelo Mariano c/FAIDUTTI, Marcela Rosana y Otros s/Daños y Perjuicios

Cita

WILCHES, Marcelo Mariano c/FAIDUTTI, Marcela Rosana y Otros s/Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de La Pampa, Sala 2, 14/11/2005, Expte. Nº 13004/05, ID 19490.

Hechos y conflicto

En 1999, en la ruta Nº 35 cerca de Vicuña Mackena, un utilitario conducido por Oscar Ons embistió de noche a un equino; falleció Ons y sufrió lesiones graves el actor Wilches, quien viajaba dormido. El actor demandó por daños a la titular registral del vehículo y a los herederos del conductor. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda con costas, y el actor apeló invocando transporte benévolo y responsabilidad extracontractual.

Cuestión y decisión

El tribunal debió determinar si cabía responsabilidad objetiva de la titular registral (art. 1113 CC) y subjetiva del conductor fallecido (art. 1109 CC). Confirmó el rechazo: la aparición del equino constituyó el hecho generador, atribuible a un tercero no identificado por quien la propietaria no debe responder. Tampoco se acreditó defecto de conducción del conductor, por lo que no procede el art. 1109 CC. Costas de Alzada al apelante.

Doctrina y señales de favorabilidad

El transporte benévolo excluye la responsabilidad del art. 1113, segunda parte, CC, pues el transportado participa junto al transportador en la creación del riesgo y no es extraño a él. La circulación nocturna no constituye riesgo anormal o extraordinario, y quien alega imprudencia del conductor debe probarla. Fallo desfavorable al actor/transportado y favorable a la titular registral y herederos del conductor: útil para oponer eximentes por hecho de tercero y la doctrina del transporte benévolo.

Tags

daños y perjuicios; accidente de tránsito; embestida de equino; transporte benévolo; art. 1113 CC; art. 1109 CC; hecho de tercero; rechazo de demanda; favorable a demandada.