---
titulo: "WILSON, Paola Valentina C/ ASOCIACIÓN DE PADRES Y PROTECTORES DEL CENTRO DE DIA (APAP) S/ EJECUCIÓN DE SENTENCIA (Cuadernillo art. 248 C.Pr.)"
fuente: Superior Tribunal de Justicia de La Pampa
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES G.P."
fecha: 08/02/2017
fuero: Fuero civil y comercial
numero: "5902/16"
fuente_oficial: https://consultarjurisprudencia.justicialapampa.gob.ar/Home/Detalle/28885
url: https://fallos.arguslegal.ai/la-pampa/wilson-paola-valentina-c-asociacion-de-padres-y-protectores-del-centro-de-dia-1e67f430-d715-4d7f-8b82-ae3ddb576903
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# WILSON, Paola Valentina C/ ASOCIACIÓN DE PADRES Y PROTECTORES DEL CENTRO DE DIA (APAP) S/ EJECUCIÓN DE SENTENCIA (Cuadernillo art. 248 C.Pr.)

CAMARA DE APELACIONES G.P. · 08/02/2017

## Resumen

## Cita
WILSON, Paola Valentina C/ ASOCIACIÓN DE PADRES Y PROTECTORES DEL CENTRO DE DIA (APAP) S/ EJECUCIÓN DE SENTENCIA — Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y de Minería, Sala B, General Pico, La Pampa, 08/02/2017, exp. 5902/16, ID 28885.

## Hechos y conflicto
Ejecución de sentencia laboral y de honorarios contra APAP; el juez mandó llevar adelante la ejecución y reguló honorarios por primera etapa. Tras el allanamiento y pago, el letrado ejecutante solicitó regulación por una segunda etapa, que el a quo concedió (8,40% sobre el monto del juicio). La ejecutada apeló sosteniendo que no hubo actuación profesional que sustentara esa regulación.

## Cuestión y decisión
Se discutió si existió segunda etapa del proceso de ejecución (art. 40 NJF 1.007) y si correspondía regular honorarios por ella. El tribunal revocó el auto regulatorio de fs. 48: la primera etapa concluyó con la resolución del art. 480 C.Pr. y las actuaciones posteriores (libramientos de oficio, escrito de aclaración, cédula y pago) no constituyeron tareas tendientes al cumplimiento de la sentencia. Decidió a favor de la ejecutada APAP, con costas al apelado vencido y honorarios de alzada de $1.000.

## Doctrina y señales de favorabilidad
En ejecución de sentencia y honorarios rige la división en dos etapas del art. 40 NJF 1.007; la resolución sobre excepciones (art. 480 C.Pr.) equivale a sentencia y cierra la primera etapa. Sin actividad profesional útil posterior vinculada al cumplimiento, no hay derecho a honorarios por segunda etapa. Favorece a la parte ejecutada que resiste regulaciones por etapas inexistentes; perjudica al letrado ejecutante que pretende emolumentos por trámite posterior sin labor sustantiva.

## Tags
ejecución de sentencia; honorarios; dos etapas; art. 40 NJF 1.007; art. 480 C.Pr.; falta de actividad profesional; revocación; costas al vencido; favorece a ejecutada.

## Cómo citar

WILSON, Paola Valentina C/ ASOCIACIÓN DE PADRES Y PROTECTORES DEL CENTRO DE DIA (APAP) S/ EJECUCIÓN DE SENTENCIA (Cuadernillo art. 248 C.Pr.), STJ La Pampa, 08/02/2017, 5902/16.