Aerolineas Argentinas SA c/ Ballestracci Maria Laura y Otros s/Cobro de Sumas de Dinero
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA I · SALA I · 23/11/2023
Cita
AEROLINEAS ARGENTINAS SA c/ BALLESTRACCI MARIA LAURA Y OTROS s/COBRO DE SUMAS DE DINERO, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala I, 23/11/2023, expte. 1, ID 63243 / https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/63243
Hechos y conflicto
Se había trabado embargo preventivo sobre inmuebles hasta cubrir capital, intereses y costas; luego terceros adquirentes depositaron la suma nominal embargada y lograron el levantamiento respecto de los bienes adquiridos. La actora se opuso alegando insuficiencia del depósito por inflación, necesidad de mantener la cautelar sobre los inmuebles y pedido de ampliación del embargo, invocando la doctrina de “Czertok”.
Cuestión y decisión
La Cámara resolvió si correspondía mantener el embargo sobre inmuebles ya adquiridos por terceros, pese al depósito del monto originalmente trabado y la existencia de inflación posterior. Confirmó el levantamiento del embargo solicitado por la adquirente Nancy Aracelys Norma Real respecto de los dos inmuebles individualizados. También confirmó las costas por su orden en ambas instancias. No hizo lugar al planteo de la actora ni a la pretensión de mantener la cautelar por un monto actualizado.
Doctrina y señales de favorabilidad
El tribunal reiteró que, frente a terceros adquirentes, basta el depósito de la suma consignada en la inscripción para obtener el levantamiento, si no se pidió oportunamente la ampliación registral del embargo. Consideró relevante que el crédito estaba suficientemente garantizado por el depósito y por otros bienes embargados en autos, y que la actora había omitido ampliar el embargo antes del incidente. El fallo favorece a los terceros adquirentes y perjudica al acreedor embargante que no amplía a tiempo. Clasificación: desfavorable para la actora, favorable para el adquirente/tercero.
Tags
embargo preventivo; inmueble registrable; tercero adquirente; depósito nominal; ampliación del embargo; inflación; art. 1174 CC; art. 68 CPCCN; levantamiento; favorable a adquirente
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Aerolineas Argentinas SA c/ Ballestracci Maria Laura y Otros s/Cobro de Sumas de Dinero, PJN, 23/11/2023, 1.