Arbia, Luis Nicolas c/ Sociedad Italiana de Beneficencia en Buenos Aires Hospital Italiano s/Sumarisimo de Salud
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA III · SALA III · 25/09/2025
Cita
ARBIA, LUIS NICOLAS c/ SOCIEDAD ITALIANA DE BENEFICENCIA EN BUENOS AIRES HOSPITAL ITALIANO s/SUMARISIMO DE SALUD, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III, 25/09/2025, expte. 1, ID 91195, https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/91195.
Hechos y conflicto
La hija del amparista inició una acción de salud en resguardo del derecho de su padre, adulto mayor de 94 años con deterioro cognitivo y certificado de discapacidad, presentándose como legitimada para actuar por él. El juez de primera instancia le observó falta de representación procesal y luego desestimó su ratificación por no subsanar ese defecto. La actora apeló alegando que la incapacidad no extingue derechos fundamentales ni puede supeditar su tutela a la existencia previa de representante legal.
Cuestión y decisión
La Cámara debía decidir si, en un amparo de salud, la hija estaba legitimada para accionar en nombre de su padre sin curador o poder formal, pese a la observación de representación. Interpretó el art. 43 CN con flexibilización de formas procesales y ponderó la urgencia y tutela efectiva del derecho a la salud. Consideró acreditado el vínculo filial y el cuadro incapacitante del padre, y sostuvo que los hijos pueden peticionar en casos urgentes en beneficio de padres incapaces aun sin declaración judicial de incapacidad. Hizo lugar al recurso y dejó sin efecto la providencia apelada.
Doctrina y señales de favorabilidad
El fallo reafirma que la incapacidad no implica pérdida de derechos fundamentales y que, en amparo de salud, las exigencias de representación procesal ceden ante la tutela urgente del derecho comprometido. Reconoce legitimación activa amplia a familiares directos, especialmente hijos, cuando el paciente no puede actuar por sí y el vínculo está acreditado. Es favorable para quien promueve la acción en representación de un familiar incapaz o con capacidad restringida, y desfavorable para la postura formalista que exige curador o apoderamiento previo como شرط de admisibilidad. Útil como precedente de flexibilización procesal en salud y legitimación familiar.
Tags
salud; amparo; representación procesal; hijo de paciente incapaz; art. 43 CN; art. 31 CCCN; arts. 33, 100, 101 CCCN; ley 10.996 art. 15; favor de la actora; favorable para legitimación familiar
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Arbia, Luis Nicolas c/ Sociedad Italiana de Beneficencia en Buenos Aires Hospital Italiano s/Sumarisimo de Salud, PJN, 25/09/2025, 1.