---
titulo: "Balymar S.A. c/ Ypf S.A. s/Ordinario"
fuente: Cámaras nacionales (PJN)
tribunal: "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial - SALA A"
fecha: 09/02/2026
fuero: Fuero comercial
numero: "7264"
fuente_oficial: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/91032
url: https://fallos.arguslegal.ai/pjn/balymar-s-a-c-ypf-s-a-s-ordinario-b7f4bffd-d995-40d2-96bc-1027acecd7a8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Balymar S.A. c/ Ypf S.A. s/Ordinario

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial - SALA A · SALA A · 09/02/2026

## Qué dice la fuente

> PROCESOS DE EJECUCION. EJECUCION DE SENTENCIA. Cabe revocar la resolución que no admitió el pedido del accionado de librar oficio a cierta Municipalidad para que otorgara la autorización o permiso de obra necesario para ejecutar el retiro de los tanques subterráneos (“SASH”) y avanzar con las tareas de remediación ambiental dispuestas en la sentencia dictada en autos. Ello por cuanto, más allá de que el Organismo no ha sido parte en este proceso, siendo que la accionada pretende cumplir con una orden judicial, dirigida a preservar el ambiente, bien que tiene protección constitucional y se…

## Cómo citar

Balymar S.A. c/ Ypf S.A. s/Ordinario, PJN, 09/02/2026, 7264.