Cañumir, Osvaldo Javier c/ Edenor SA y Otros s/Daños y Perjuicios
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal - SALA II · SALA II · 11/12/2025
Cita
CAÑUMIR, OSVALDO JAVIER c/ EDENOR SA Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 11/12/2025, expte. 1, ID 93017, URL: https://sj.pjn.gov.ar/consulta/#/pages/sumarios/93017
Hechos y conflicto
El actor notificó el traslado de la demanda al “Consorcio de Propietarios España 1468”. El consorcio pidió la nulidad porque su reglamento y domicilio real consignaban “España 1470/1472, Vicente López”, y sostuvo que la cédula fue entregada con identificación errónea a un “ayudante del encargado del edificio”, sin cumplir las formas exigidas. El debate se centró en si la citación fue válida o si la defectuosa individualización del demandado afectó su defensa.
Cuestión y decisión
La Cámara examinó la validez de la notificación del traslado de demanda, con especial énfasis en los arts. 152, 153, 170 y 339 del Código Procesal. Consideró que la cédula consignó nombre y domicilio incorrectos, que el notificador se vio confundido por esa errónea identificación y que no se acreditó una notificación eficaz al consorcio. Revocó la sentencia de grado y admitió la nulidad planteada. Declaró nula la notificación realizada el 2.6.23 y todo lo actuado respecto del consorcio accionado.
Doctrina y señales de favorabilidad
La Sala reafirma que la notificación del traslado de demanda exige criterio estricto por su vínculo directo con la defensa en juicio, y que ante la mínima duda sobre la correcta citación corresponde invalidarla. También destaca que la nulidad es procedente si el planteo fue oportuno y si el vicio produjo un perjuicio cierto e irreparable. El fallo es favorable al demandado/consorcio y desfavorable al actor, útil para cuestionar notificaciones defectuosas por error en nombre o domicilio del destinatario. La señal de favorabilidad es alta para quien alegue indefensión por citación irregular.
Tags
nulidad de notificación; traslado de demanda; consorcio de propietarios; domicilio incorrecto; defensa en juicio; arts. 152, 153, 170, 339 CPCCN; revocación; favorable al demandado
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Cañumir, Osvaldo Javier c/ Edenor SA y Otros s/Daños y Perjuicios, PJN, 11/12/2025, 1.